论经济体制转轨过程中的寻租现象与反腐败斗争
互联网摘选
Chandler: It's great. Maybe tomorrow we can rent a car and run over some puppies.
钱德勒: 就是, 或许我们可以明天租辆车去撞小狗.
互联网摘选
It is good karma to find a beautiful place to live and rent at a fair price.
正是好业力,来找到一个美丽的地方居住,并以公平价格租到房子。
互联网摘选
Verizon can either continue to rent out the data centers or it can plant its own servers.
Verizon既可以继续将这些数据中心租赁出去,也可以发展自己的服务器。
互联网摘选
服装租赁曾被认为是替代快时尚的可持续又省钱的选择,在租衣平台Rent the Runway和凯莉·西蒙兹等公众人物的推广下走近了百姓的生活。凯莉·西蒙兹曾穿着租来的衣服举行婚礼和出席七国集团峰会。
互联网摘选
平壤屡次禁止原材料供应商进入北韩境内,上个月还宣布终止在开城工业园区的薪酬合同和租约。
互联网摘选
Don't buy, sell, rent, or fondle firearms, no matter how much you support the Second Amendment.
无论你多么支持宪法第二修正案(theSecondAmendment)也不要买卖、租借、玩弄枪支。
互联网摘选
Poly Feng said high land prices per square meter in 37 daily rent money.
冯广聚说,地价太高,每平方米每天的租金37块钱.
互联网摘选
Users can scan a QR code on a machine to rent a convenient power source to provide a jump-start.
用户只需扫描机器上的二维码便可租到一个便携式电源,给电子设备充电。
互联网摘选
Banff sport shops rent equipment and clothes, or join organized tour.
商铺的租金班夫体育设备和服装, 或参加有组织的参观.
互联网摘选
Zara will be paying about US$ 1.4 million in monthly rent, double what H& M had been paying.
Zara每月将支付140万美元的租金,是H&M目前需要支付的租金的两倍。
互联网摘选
Rising rent means that many graduates struggle to find affordable homes.
租金上涨也意味着,众多毕业生难以找到价格可以接受的住房。
互联网摘选
Young people are forced to pay these unaffordable rent prices if they want to stay in core cities.
如果年轻人想留在核心城市,那么他们就要被迫支付昂贵的租金。
互联网摘选
