近年来,控制股东采用各种方式侵害公司和其他中小股东、债权人的合法权益等恶意违规现象层出不穷,屡禁不止。
互联网摘选
在日本从1895年起管辖的东海尖阁诸岛(Senkaku islands)——中国称为“钓鱼岛及其附属岛屿”——问题上,中日两国在近几个月里多次发生争执。
互联网摘选
The US side has repeatedly claimed that the US-Japan security treaty applies to the Diaoyu islands.
美方多次声称美日安保条约适用于钓鱼岛,这是极其错误的。
互联网摘选
The CBRC and PBOC have repeatedly warned about the risks that credit is being misallocated.
CBRC和PBOC已经多次警告信贷不合理分配的风险.
互联网摘选
就影响多重PCR的主要因素引物浓度和退火温度进行了一系列优化,建立了能同时检测HLB、CEVd、CTV的多重RT-PCR技术体系。
互联网摘选
如果你想重复品味一本书,那么拥有一本书是非常好的,但谁愿意读第二遍《格雷的50道阴影》?
互联网摘选
参考体系结构以一种通用的格式提供详细的体系结构信息,这样就能够以一致、高质量且可支持的方式重复地设计和部署解决方案。
互联网摘选
Though people have taken a lot of measures, the accident of ship collision happens repeatedly.
虽然人们努力改善船舶操纵性,但其步伐仍然不能满足要求, 事故仍然不断发生.
互联网摘选
I was overlooked repeatedly, to such an extent that I became completely disgusted.
一次次对我的忽视使我感到十分不满.
互联网摘选
Repeatedly using alkohol, or certain other drugs, produces physical dependence.
不断地饮酒或某种别的麻醉剂, 会使身体对其产生依赖性.
词典精选例句
The enemy repeatedly charged up the mountain, attempting to knock us out.
敌人反复向山上发起冲锋, 企图把我们消灭掉.
互联网摘选
As repeatedly emphasized, the sexual responses are comparable in both sexes.
正象反复强调的那样, 性反应在两性之间旗鼓相当.
互联网摘选
Sarah repeatedly tried to fast from compulsive, joyless praise-seeking.
Sarah反反复复努力戒除对强制性 、 无快乐的表扬追求.
互联网摘选
China cannot afford any disorder: we should explain that plainly and repeatedly.
中国不能乱,这个道理要反复讲,放开讲.
互联网摘选
He delighted in God's law , but repeatedly found himself doing the things that he hated.
在他自省的时候, 他发现自己心里想的和实际做的不一致.
互联网摘选
