The children send up a smoke signal in the hope that their parents will see it and rescue them.
孩子们升起了信号烟雾,希望他们的父母能看到,且来解救他们。
互联网摘选
不过,在上周四直升机救援行动开始后不久,雪龙号自身似乎遇到了困难,绍卡利斯基院士号上的人报告说,中国这艘破冰船被困住了。
互联网摘选
He had not yet troubled to make arrangements to send down a rescue party.
他直到此刻还没费神安排一下抢救队之事.
词典精选例句
Probing into the forming, essence of autocratic monarchy and the way to rescue the populace.
探究帝制的形成 、 实质以及国家和民众的救赎之道.
网络文摘精选
The rescue made headlines worldwide and sent the rebels into a tailspin.
营救行动一时间成为世界头条新闻,这使得反叛武装内部出现混乱.
网络文摘精选
In addition, the German taxpayers Union has committed itself in opposition to rescue Opel car.
此外, 德国纳税者联盟已表态反对救援欧宝汽车.
互联网摘选
Our firemen came, of course, complete with rescue equipment, aid kit, etc.
当然, 消防队员来了, 带有救援器械和医疗急救箱等.
互联网摘选
宜兰动物救护中心的伊丽莎白马隆是在去年救了可爱的三脚狗小黑.
互联网摘选
Atpoint, the first witness the rescue in a timely manner has become very important.
此时, 第一目击者的及时施救就显得很重要.
网络文摘精选
In other areas, mud slides, debris and fallen rocks continued to stall rescue efforts.
其它地区泥沙滑坡, 碎石和碎屑继续跌落,阻碍救援工作.
互联网摘选
Today AAA's tow trucks have replaced the four legged rescue teams of yore.
如今,美国汽车协会的拖车已经取代了昔日的四条腿的救援队.
网络文摘精选
Here sympathy sprang to the rescue , but it was not unmixed with selfishness.
他的同情心油然而生, 不过这里面也夹杂着个人的打算.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Rescue efforts are underway. Bulldozers work to remove tons of dirt, rocks, and trees.
救援工作正在进行. 推土机为清除大量的泥土 、 岩石和树木而忙碌.
网络文摘精选
If uninjured, be ready to assist rescue workers with information or labor.
若未受伤, 随时准备协助救难人员提供资讯或出力援救.
网络文摘精选
A disheveled and unshaven Luo yesterday borrowed a uniform from soldiers on the rescue mission.
昨天,衣衫不整、头发蓬乱且久未剃须的罗先生从一名救援士兵那里借来了一套制服.
互联网摘选
A fire brigade here, Xifeng International Hotel fire, rapid fire, the rescue team.
消防大队吗,栖凤国际大酒店发生火灾, 火势迅猛, 请火速救援.
互联网摘选
