Traditionally in China, children must respect and obey their parents and teachers.
按照中国的传统, 孩子必须尊重师长,听从师长的教导.
互联网摘选
基于动物是活生生, 有知觉的生物,因而值得特殊考量与尊重.
互联网摘选
Because this prints a system with respect to the requirement, provide quite high output capability.
因此就要求打印系统提供相当高的输出能力.
互联网摘选
Know what you believe in and stick to it. Nothing loses other's respect quicker than inconsistency.
清楚并坚持自己的想法. 左右摇摆会让你在别人心目中的形象大打折扣.
互联网摘选
...forces that have shown scant respect for Red Cross markings or UN flags...
对红十字会标志和联合国旗帜不屑一顾的军队
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
If you were wrong, admit it. You won't lose dignity, but will gain respect
如果你错了,那就承认。你不会因此而失去尊严,反而会赢得尊重。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
更加独立的西方人则生活在制约更少的社会环境中,他们奢侈地享有处理事物(的权利)而他们的目标也与之相关。
互联网摘选
There are those who think that in this respect picture language preceded oral language.
也有一些人,他们认为在这方面是先有绘图文字后有口头语言.
互联网摘选
Only those we don't hesitate in giving can meet with others'respect and support.
在这个世界上,只有真诚地付出,别人才会回报给我们以尊敬和支持。
互联网摘选
他所能够想到的只是实践一种新的刻苦生活,让他的心智降入他的肉体中去解救它,然后以日益增长的敬意来对待他自己。
互联网摘选
方法:统计我院1998年~2001年第3代头孢菌素单品种用量和各年度第3代头孢菌素总量,以及各单品种每年耐药例数和耐药率。
互联网摘选
