The farm was flooded, with the result that most of the harvest was lost.
农场被淹,收成损失了一大半。
《牛津高阶英汉双解词典》
The end result (= the final one) of her hard work was a place at medical school.
她勤奋苦读,终于进了医学院。
《牛津高阶英汉双解词典》
Compensation is available for people who have developed asthma as a direct result of their work...
直接因工作原因患上哮喘的人会获得赔偿。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
研究结果表明:生态自我修复在该地区实践上是可行的,只要再辅以人工补植,并有相应的法律法规及乡规民约相配套,即可在较短的时间内实现本地区的山清水秀。
互联网摘选
从换位思考的视角,介绍了开展读者服务工作的经验,并以良好的工作实绩,论证了这种服务模式的有效性。
互联网摘选
农业种植与牧业放牧相比,二者经济效益差异不显著。
互联网摘选
该算法基于网页语法提取网页特征,实验发现该算法不适用于短小文档的检测。
互联网摘选
Ad hoc approaches inevitably fail and result in business discontinuity ( such as system outages).
临时方法是行不通的并会导致业务中断(如系统意外停机)。
互联网摘选
The method, based on the result of image sharpening, conducts filtering two times.
该方法以锐化处理结果为基础,二次滤波完成图象预处理。
互联网摘选
