1、

We know the life expectation is rising but see no evidence that a higher age of retirement would be matched by employers developing workplaces which encourage older workers to remain at work.

人们都知道人均寿命在增长,但没有证据证明延迟退休年龄将适合那些准备鼓励上了年纪的劳动者继续留在工作岗位上的雇主。

互联网摘选

2、

The first is to postpone retirement.

中国能够采取的第一项措施是延迟退休。

互联网摘选

3、

In fact, 63 per cent of workers aged 50 to 61 expect to delay retirement, thus restricting openings for younger workers.

实际上,在50岁到61岁的雇员中,有63%预计要延迟退休,由此限制了年轻雇员的就业机会。

互联网摘选

4、

In an online survey conducted by china. com. cn, 90% of web users objected to a higher retirement age, saying it should be up to each individual whether to work longer.

中国网(china.com.cn)做的一份网上调查显示,90%的网友反对提高退休年龄,称是否延迟退休应由个人决定。

互联网摘选

5、

The paper analyzes the necessity and feasibility of postponing the statutory retirement age comprehensively, and gives some advice on it.

文章全面分析了延迟法定退休年龄的必要性和可行性,并提出了延迟法定退休年龄的政策建议。

互联网摘选

6、

The government hopes later retirement will serve as a measure to help ease employment pressure and increase pension funds.

上海市政府希望通过延迟退休减轻就业压力,同时增加养老金待遇。

互联网摘选

7、

Some say that by postponing workers' retirement alone China could solve the problem of it's shrinking workforce.

有人表示只采取延迟退休年龄就能够解决劳动力萎缩的问题。

互联网摘选

8、

The retirement age delay of female cadres and female intellectuals embodies the progress of the society, and it is a significant hallmark of gender equality.

女干部、女知识分子延迟退休,体现了我国社会的进步,是男女性别平等向前进步的一个重要标志。

互联网摘选

9、

The usual age of retirement is 65.

一般的退休年龄是65岁.

互联网摘选

10、

Around one in four said they will delay their retirement until they are aged 70 or above.

另有大约四分之一的受访者表示,他们要在70岁以后再退休。

互联网摘选

11、

The government is preparing to postpone the retirement age as a shrinking workforce has begun to bite into the country's labor market and pension system.

由于劳动力人口的萎缩已经殃及到了国家的劳动力市场和退休金制度,所以政府正在准备推迟退休年龄。

互联网摘选

12、

As a scholar, he must point out the question and call for improved . How to improve? Delay retirement age is his only choice.

作为学者,他必须指出问题并呼吁改善。怎么改善?延迟退休年龄成了他的唯一选择。

互联网摘选

13、

Those in Britain get a small state stipend, as well as retirement contributions.

英国给予这些人员小额的国家补助,同时他们退休后会获得更多的补贴。

互联网摘选

14、

Daft Punk, one of the most influential and popular groups to emerge in the past 30 years, have announced their retirement via a video titled "Epilogue" posted Monday morning.

近三十年来最有影响力、最受欢迎的音乐组合之一蠢朋克乐队2月22日早上发布了一个名为《收场白》的告别视频,宣布解散。

互联网摘选

15、

Her report, sponsored by retirement products provider MetLife, surveyed more than 3,000 people. It argued that auto-enrolment will increase coverage but not adequacy of pensions.

她的这份报告由退休产品提供者Metlife赞助,该赞助商对超过3000个人进行了调查,称自动注册退休金制度将增加退休金的覆盖范围而非养老金的妥善性。

互联网摘选

16、

Her report, sponsored by retirement products provider MetLife, surveyed more than 3000 people. It argued that auto-enrolment will increase "coverage but not adequacy of pensions."

她的这份报告由退休产品提供者Metlife赞助,该赞助商对超过3000个人进行了调查,称自动注册退休金制度将增加“退休金的覆盖范围而非养老金的妥善性。”

互联网摘选

17、

Retirement for the self-employed can be a voluntary choice, but illness, exhaustion, divorce and partnerships unravelling can force a decision.

退休时可能是一个志愿的选择,但是疾病,疲惫,仳离以及相助干系的解体都可能迫使你做出出售企业的决定。

互联网摘选

18、

The old man was a police commissioner before his retirement.

这位老人退休前是警察局长。

词典精选例句

19、

Forty-five years as a plumber; I've earned my retirement, dreamed of this day for years.

干了45年的管子工, 退休是苦熬来的, 这一天盼了多少年了.

名作英译部分

20、

A new requirement raises the retirement age for women from sixty to sixty-five.

一项新的要求将女性的退休年龄从60岁提高到65岁。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈