From 2008, efforts accelerated to revive the public distribution system and clamp down on markets.
自2008年, 他们加快了如上行动,恢复了公有分配体制并取缔了市场.
互联网摘选
My soul cleaves to the dust; Revive me according to Your word.
诗119:25我的性命几乎归于尘土. 求你照你的话、将我救活.
互联网摘选
The higher the constitution, the longer the player can wait for a cleric to revive them.
体格数值越高, 玩家等待牧师复活的时间就可以维持更长.
网络文摘精选
The hing-minded man is fond of conferring benefits , but is shames him to revive them.
品格高尚的人喜欢施惠, 但是受惠则使他觉得可耻.
互联网摘选
Molecular chaperone may rescue the conformational diseases and revive the inactive enzymes in lens.
分子伴侣能解救构象性疾病,使晶状体重要的代谢酶‘起死回生’.
互联网摘选
Regulators may also have to invent new tools or revive ones that have fallen into disuse.
此外,监管机构还必须发明新的工具,或重新捡起那些弃用的工具.
网络文摘精选
These latest cutbacks underline Clinton's challenge as he prepares to revive the economy.
这些最新的裁员行动增加了对克林顿振兴经济的挑战.
互联网摘选
Conditioning botanicals of Comfrey and Ginseng soothe and revive dry, thirsty skin.
更添加康复利和高丽参精华,舒缓肌肤并对干燥缺水的肌肤持续补充水分.
互联网摘选
Arriving after Novell was bloodied from its failed assault, Mr Schmidt was unable to revive it.
Novell因突袭失利而遭受重创, 在此之后上任的施密特未能重振这家公司.
网络文摘精选
He is seeking advice on how to revive the stagnant economy.
他正在就如何振兴低迷的经济征求意见。
This is Yang Zhiyuan undoubtedly revive ambuscade below countless landmine.
这无疑为杨致远的复兴埋伏下无数的地雷.
互联网摘选
Economists argued that freer markets would quickly revive the region's economy.
经济学家认为更加自由的市场将使这个地区的经济迅速复苏。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A group of oarsmen started the race in 1974 to revive traditional Venetian lagoon rowing.
1974年,一队划手开始赛船,以恢复传统的威尼斯泻湖划艇.
网络文摘精选
这些统计数字表明,混合收入制模式有助于发展邻里感情,并吸引进一步的投资.
互联网摘选
