1、

To keep down price rises, and thus ease the political process, governments should employ a second tool: spending to help promising new technologies get to market.

为了压制价格上升,进而配合政策推行,政府应该采用另一项措施:从财力上的支持新技术顺利进入市场。

互联网摘选

2、

Just as petrol price rises crowd out discretionary spending in New York and London, food price surges squash spending in China.

正如汽油涨价会挤压纽约人和伦敦人的可支配开支,食品价格猛涨也会挤压中国人在其他方面的开支。

互联网摘选

3、

In addition, the central government's recent decision to increase the consumption tax on liquor sales has squeezed liquor makers'profit margins, laying the ground for the price rises.

此外,最近中央政府近期决定对白酒销售增加消费税也挤压了生产商的利润,加剧了白酒价格的上涨。

互联网摘选

4、

His final feature-length movie was slated to be "The Wind Rises," the story of Japanese aircraft designer Jiro Horikoshi.

他的最后一部动画长片是《起风了》,讲的是日本飞机设计师堀越二郎的故事。

互联网摘选

5、

Mr. Miyazaki has announced that "The Wind Rises," released in 2013 in Japan, will be his last feature film, and in his Oscar speech and in "The Kingdom of Dreams and Madness" there are indications that he's had enough.

2013年,《起风了》在日本上映时,宫崎骏宣布这将是自己的最后一部动画长片,在他的奥斯卡奖获奖致辞和《梦与狂想的王国》中,有迹象表明他已经心满意足。

互联网摘选

6、

As the wind speed rises, α and kH were increased, but the wind temperature has a little effect on the two coefficient.

随风速增大,α与kH均增大,但风温对两者影响不大。

互联网摘选

7、

The last time we spoke, your film The Wind Rises was just about to open in the U.S. and you had recently announced your retirement.

上次采访时,是您的电影《起风了》即将在美国上映的时候,之后您宣布要退休。

互联网摘选

8、

Hayao Miyazaki, the Japanese master of fantasy animation, announced his retirement on Sept 6, after the recent release of his new film The Wind Rises.

9月6日,日本奇幻动画大师宫崎骏发布新作《起风了》,之后便宣布退休。

互联网摘选

9、

The advantage stocks have over bonds is that if inflation rises, this net income payment stream should remain relatively constant in real terms ( assuming corporations can match the rise in input costs with price increases).

股票对于债券的优势就在于它对通胀的耐受性,如果通胀上升,就真实购买力而言,净利润也能保持相对恒定(假定公司能够通过价格上涨来转嫁输入成本的上升)。

互联网摘选

10、

As the working-age population rises as it did, for instance, after the baby boom asset prices rocket because of increased demand.

一旦劳动年龄的人口增加正是如此,比如说,在“婴儿出生潮”之后房产的价格飞上了天因为需求旺盛。

互联网摘选

11、

After increasing the impedance, the big machine volute inlet pressure, the greatest rotational speed rises, the surge tank highest swell surpass the design value, which does not favor the big machine security steady operation.

在增大阻抗后,大机的蜗壳进口压力、最大转速上升、调压井最高涌浪都超过设计值,不利于大机的安全稳定运行。

互联网摘选

12、

After increasing the impedance, the big machine volute inlet pressure, the greatest rotational speed rises, the surge tank highest swell surpass the design value, which does not favor the big machine security steady operation.

在增大阻抗后,大机的蜗壳进口压力、最大转速上升、调压井最高涌浪都超过设计值,不利于大机的安全稳定运行。

互联网摘选

13、

If the stock price rises, the investor loses money.

如果股价上升, 那投资者就是亏钱了.

互联网摘选

14、

Govt eyes nuclear energy as oil price rises.

石油价格增加促使政府关注核能建设。

互联网摘选

15、

At the landscape level, CONTAG at low altitudes is greater, reduces to the minimum at the medium altitude, and rises at high altitudes.

在景观水平上,蔓延度指数CONRAG在低海拔处较大,在中海拔地区降到最低,在高海拔地区又有了一定的回升。

互联网摘选

16、

Under ultrasound, the glass transition temperature of PLA fiber and a crystals has no change. And crystallinity of this fiber rises.

超声波作用下的聚乳酸纤维,其玻璃化转变温度T_g变化不大,结晶度增大,α晶型没有变化。

互联网摘选

17、

With the development of society, its incidence rises up and acuity of vision could be impared by choroidal neovascularization ( CNV), retinal pigment epithelium detachment and macular hemorrhage.

随着社会的老龄化,发病率增高,可因脉络膜新生血管、视网膜色素上皮脱离和黄斑部出血导致视力迅速下降或丧失。

互联网摘选

18、

Secondly, Comprehensive score F of the financing effect of the debt rises with the rising of the asset-liability ratio. After reaching a certain critical value, F drops with the rising of the rising of the asset-liability ratio, there is optimum capital structure.

第二,债务融资效应的综合得分F随资产负债率的上升而上升,到某一临界值以后,F随资产负债率的上升而下降,存在最优资本结构。

互联网摘选

19、

Stress in SGP laminated glass in temperature of~ 20 ℃ is a rectangular area on diagonal of the plate. As temperature rises, the rectangular stress area increases, and becomes a square area.

在20℃时,SGP夹层玻璃的最大主应力集中在对角线附近的矩形区域,随着温度的升高,矩形区域长大,变为方形区域。

互联网摘选

20、

After termination of anesthesia, core temperatures rises relating with decrease peripheral surface temperatures and MHP increase.

全麻终止后核心体温升高,与外周体表温度降低和产热量增加有关.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈