1、

Once water begins to boil, its temperature no longer rises.

水一开始沸腾,温度就不再升高。

互联网摘选

2、

The universe is endless, my heart rises.

宇宙无穷, 我心飞扬.世界无限大,我有无限能量.

互联网摘选

3、

To keep down price rises, and thus ease the political process, governments should employ a second tool: spending to help promising new technologies get to market.

为了压制价格上升,进而配合政策推行,政府应该采用另一项措施:从财力上的支持新技术顺利进入市场。

互联网摘选

4、

Just as petrol price rises crowd out discretionary spending in New York and London, food price surges squash spending in China.

正如汽油涨价会挤压纽约人和伦敦人的可支配开支,食品价格猛涨也会挤压中国人在其他方面的开支。

互联网摘选

5、

In addition, the central government's recent decision to increase the consumption tax on liquor sales has squeezed liquor makers'profit margins, laying the ground for the price rises.

此外,最近中央政府近期决定对白酒销售增加消费税也挤压了生产商的利润,加剧了白酒价格的上涨。

互联网摘选

6、

His final feature-length movie was slated to be "The Wind Rises," the story of Japanese aircraft designer Jiro Horikoshi.

他的最后一部动画长片是《起风了》,讲的是日本飞机设计师堀越二郎的故事。

互联网摘选

7、

Mr. Miyazaki has announced that "The Wind Rises," released in 2013 in Japan, will be his last feature film, and in his Oscar speech and in "The Kingdom of Dreams and Madness" there are indications that he's had enough.

2013年,《起风了》在日本上映时,宫崎骏宣布这将是自己的最后一部动画长片,在他的奥斯卡奖获奖致辞和《梦与狂想的王国》中,有迹象表明他已经心满意足。

互联网摘选

8、

As the wind speed rises, α and kH were increased, but the wind temperature has a little effect on the two coefficient.

随风速增大,α与kH均增大,但风温对两者影响不大。

互联网摘选

9、

The last time we spoke, your film The Wind Rises was just about to open in the U.S. and you had recently announced your retirement.

上次采访时,是您的电影《起风了》即将在美国上映的时候,之后您宣布要退休。

互联网摘选

10、

Hayao Miyazaki, the Japanese master of fantasy animation, announced his retirement on Sept 6, after the recent release of his new film The Wind Rises.

9月6日,日本奇幻动画大师宫崎骏发布新作《起风了》,之后便宣布退休。

互联网摘选

11、

The advantage stocks have over bonds is that if inflation rises, this net income payment stream should remain relatively constant in real terms ( assuming corporations can match the rise in input costs with price increases).

股票对于债券的优势就在于它对通胀的耐受性,如果通胀上升,就真实购买力而言,净利润也能保持相对恒定(假定公司能够通过价格上涨来转嫁输入成本的上升)。

互联网摘选

12、

As the working-age population rises as it did, for instance, after the baby boom asset prices rocket because of increased demand.

一旦劳动年龄的人口增加正是如此,比如说,在“婴儿出生潮”之后房产的价格飞上了天因为需求旺盛。

互联网摘选

13、

Hit by a 25 per cent decline in the euro against the yen during 2008, and even bigger rises against currencies such as the pound, companies such as Sony and Canon are struggling to make money on imports into Europe.

由于欧元兑日元汇率今年下滑25%,日元兑英镑等币种的汇率甚至涨幅更大,索尼(Sony)和佳能(Canon)等日本公司难以从出口到欧洲的产品中赚取利润。

互联网摘选

14、

Hemingway has two novels about the First World War, namely, The Sun Also Rises and A Farewell to Arms, and their characters are regarded as Lost Generation.

海明威的一战小说主要有两部,即《太阳照常升起》和《永别了,武器》。其所塑造的人物被称作迷惘的一代。

互联网摘选

15、

The most popular ones are The Sun Also Rises and A Farewell to Arms.

《太阳照常升起》和《永别了,武器》是其最著名的两部。

互联网摘选

16、

A mushroom shaped island rises from the crystal clear waters of Micronesia.

一座蘑菇形状的小岛耸立在密克罗尼西亚群岛海域那透明的海水中。

互联网摘选

17、

And in the QFII quarter rises, buy and sell sheep herding behavior on the gap value will be increased to a certain extent.

并且在大盘指数升高时,QFⅡ季度买入羊群行为值与卖出羊群行为值的差距会在一定程度上加大。

互联网摘选

18、

The daily amount is two hundred international units from birth through age fifty. Then it rises to four hundred I.U.s through age seventy, and six hundred for those seventy-one and older.

从刚出生到15岁的孩子每天的摄入量为200个国际单位,从15岁到70岁则上升到400个国际单位,71岁及以上的人则需要600个单位。

互联网摘选

19、

A wide cloud of smoke rises silently over the large, devastated mountain.

残破的大山上,无声地升起一片宽阔的烟尘。

互联网摘选

20、

A river that rises in the Catskills in southeastern New York and flows southward along the border of Pennsylvania with New York and New Jersey to northern Delaware where it empties into Delaware bay.

一条发源于纽约东南的河流,向南绕过宾夕法尼亚洲和纽约以及新泽西州的边缘,最后在特拉华州北部汇入特拉华海湾。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈