1、

Mr. Miyazaki has announced that "The Wind Rises," released in 2013 in Japan, will be his last feature film, and in his Oscar speech and in "The Kingdom of Dreams and Madness" there are indications that he's had enough.

2013年,《起风了》在日本上映时,宫崎骏宣布这将是自己的最后一部动画长片,在他的奥斯卡奖获奖致辞和《梦与狂想的王国》中,有迹象表明他已经心满意足。

互联网摘选

2、

His final feature-length movie was slated to be "The Wind Rises," the story of Japanese aircraft designer Jiro Horikoshi.

他的最后一部动画长片是《起风了》,讲的是日本飞机设计师堀越二郎的故事。

互联网摘选

3、

In addition, the central government's recent decision to increase the consumption tax on liquor sales has squeezed liquor makers'profit margins, laying the ground for the price rises.

此外,最近中央政府近期决定对白酒销售增加消费税也挤压了生产商的利润,加剧了白酒价格的上涨。

互联网摘选

4、

Just as petrol price rises crowd out discretionary spending in New York and London, food price surges squash spending in China.

正如汽油涨价会挤压纽约人和伦敦人的可支配开支,食品价格猛涨也会挤压中国人在其他方面的开支。

互联网摘选

5、

To keep down price rises, and thus ease the political process, governments should employ a second tool: spending to help promising new technologies get to market.

为了压制价格上升,进而配合政策推行,政府应该采用另一项措施:从财力上的支持新技术顺利进入市场。

互联网摘选

6、

The universe is endless, my heart rises.

宇宙无穷, 我心飞扬.世界无限大,我有无限能量.

互联网摘选

7、

Once water begins to boil, its temperature no longer rises.

水一开始沸腾,温度就不再升高。

互联网摘选

8、

The temperature of the hot body falls while that of the cold body rises.

热物体的温度下降而冷物体的温度上升.

互联网摘选

9、

The results reflect that the dislocation motion have two branches of high velocity and low velocity with the change of the solute concentration and the volume dilation; the dislocation critical de-pinning stress rises with the increment of the solute concentration and the volume dilation.

结果表明,随着溶质原子浓度和体积膨胀的改变,位错的运动速度存在高速和低速两个分支;位错的临界脱钉应力值随着溶质原子浓度和体积膨胀的增加而增加。

互联网摘选

10、

However, as elevating doping gradient and reducing the medium thickness, the intensity of ASE effect will rises and depress the gain efficiency.

但是,随着掺杂浓度梯度的升高与介质片厚的降低,介质的增益水平将由于ASE效应降低。

互联网摘选

11、

If no drainage system exists, the water table rises, bringing dissolved salts to the surface.

如果没有排水系统存在,那么,地下水上升,将溶解的盐分带到了地面。

互联网摘选

12、

For provincial officials, whose standing rises with Guangdong's economic performance, that's the only way forward.

对于那些地位随广东经济表现而上升的官员来说, 这是唯一的出路.

互联网摘选

13、

Those branches scrape away at the window whenever a wind rises.

风一起,那些树枝就擦着窗子.

词典精选例句

14、

Ernest Hemingway, in The Sun Also Rises, successfully presents to the reader the image of a whole generation, the Lost Generation after World War One.

在《太阳照样升起》一书中,欧内斯特·海明威成功地向读者展示了一幅一战后迷惘一代的生活画卷。

互联网摘选

15、

The novel was called "The Sun Also Rises." It is about young Americans in Europe after World War One.

这本小说就是《太阳照样升起》,是一部有关一次世界大战后,美国年青人在欧洲的故事。

互联网摘选

16、

Beginning of spring , temprature rises and nature wakes.

Feb.3-5立春Spring Begins春天开始,天气回暖,万物复苏。

互联网摘选

17、

Total labor productivity rises in the economy as a whole.

经济中劳动生产率总的来说是上升的.

词典精选例句

18、

In the process, the velocity of money-the speed at which it changes hands-rises sharply.

在这一过程中, 资金周转率(资金易手的速度)就会急剧提高.

词典精选例句

19、

The ground rises steadily.

地势步步加高.

《简明英汉词典》

20、

When the moon rises, the soft light shines over sea. Stars twinkle all night.

当月亮出来的时候, 她的柔和的光辉照耀在海上, 星星整个晚上在眨着眼.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈