An already ailing economy precipitated into ruin despite foreign intervention.
尽管有外来的协助,已千疮百孔经济仍陷入崩溃状态.
互联网摘选
The fall of the stock market is only the blasting fuse leading to its ruin.
市场的阴跌只是其走向毁灭的导火索而已.
互联网摘选
我让一个呆瓜可能有机会青云直上,荣膺重任;而结局只能是:时机一到,他和他的事业前程都会一齐完蛋。
provided by jukuu
The trading corporation was precipitated into ruin when the exchange rate dropped.
外汇率下降后,该贸易公司突然之间就破了产.
互联网摘选
我们听说过多少乳臭未干的年轻人落入头生黄发,脸抹脂粉的女冒险家之手因而断送了生命的故事。
互联网摘选
详细分析了混合网络的动力学特性,并将新的网络模型与无标度网络模型和随机网络模型的动力学特性进行对比,发现混合网络具有很强的鲁棒特性和抗毁能力。
互联网摘选
Windeck castle ruin, near Buhl. Canoe at sunset on Lake Zotzensee, Mecklenburgian Lake District.
Mecklenburgian湖区的一个傍晚,泛舟于Zotzensee湖上。
互联网摘选
他们必然绊跌,被自己的舌头所害。凡看见他们的,必都摇头。
互联网摘选
神也要毁灭你,直到永远。他要把你拿去,从你的帐棚中抽出,从活人之地将你拔出。
互联网摘选
It is time for us to break all ties with Tarant before they ruin us completely!
是时候了,在他们彻底毁掉我们之前,断绝我们和塔伦特的联系吧!
互联网摘选
If we followed your advice we'd all be walking down the primrose path to ruin.
如果我们听你的建议就等于走上堕落自毀的道路.
《简明英汉词典》
