阿什沃思表示:基于这种调查,有关美国经济垮掉的传言明显夸大其词。
互联网摘选
There are persistent rumours that he might enter politics , given his prestige within Bangladesh.
一直有很多传言说他会利用他在孟加拉的名望去参政.
互联网摘选
Therefore the Kuomintang can say nothing more and all their rumours are bankrupt.
这样一来,他们无话可说,一切谣言都破产了.
互联网摘选
近日,古天乐和宣萱的婚礼传闻在网上引发了轩然大波,但古天乐的经纪人已经出面辟谣。
互联网摘选
Already there are rumours that Nvidia could combine with either AMD or Via.
已经有谣传说Nvidia可能会与AMD或者威盛合并.
互联网摘选
日本人对自身社会秩序设定的标准之高,从一件事中便可见一斑:在遭灾的港口城市大船渡,据说有四人因在被摧毁的人家行窃而被捕,这一传闻令当地居民颇为惊愕。
互联网摘选
诺兰启用了一艘货真价实的海军驱逐舰,传言华纳兄弟斥资500万美元(约合3400万人民币)购买了一架二战时期的老式飞机。
互联网摘选
有传言称此次泄露事件可能由该公司自导自演以期引起媒体对该电影的大肆炒作,华纳兄弟公司对此反应快速,迅速辟谣。
互联网摘选
Rumours that he had fled the country were promptly scotched by his wife.
他的妻子立刻驳斥了他已逃到国外的谣言。
《牛津高阶英汉双解词典》
They have scotched rumours that they are planning a special London show.
他们辟谣说并没有在筹划伦敦专场秀。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
