1、

The system of long-term compensation for the land in undated or taken over for use by water conservancy and hydroelectric projects is of momentous current significance in ensuring the living standards of the emigrants as usual and in safeguarding their legitimate right and interests.

淹没土地长期补偿,是指对水利水电工程建设征地和水库淹没土地进行长期补偿的一种制度,对确保水库移民淹没搬迁以后不降低原有生活水平,切实维护移民群众合法权益具有重要的现实意义。

互联网摘选

2、

And the criticism of scientific school on metaphysical school features the safeguarding of modernity.

而科学派对玄学派的批评,又具有维护现代性的特点.

互联网摘选

3、

As safeguarding and realizing the social and public interests of organization, the more attention should be paid to the problem of university students' employment.

作为维护和实现社会公共利益的机构,政府更应重视大学生就业问题。

互联网摘选

4、

These Regulations are formulated for the purposes of strengthening export control of missiles and missile-related items and technologies, and safeguarding the state security and social and public interests.

为了加强对导弹及相关物项和技术出口的管制,维护国家安全和社会公共利益,制定本条例。

provided by jukuu

5、

In his inquiry of safeguarding the individual liberty, Rousseau fulfills the reconstruction of freedom and right through transcendental rationalism.

在探讨个人自由的维护问题时,卢梭运用先验理性主义的方法实现了自由权利的重建。

互联网摘选

6、

ACWF's work in promoting friendly exchanges with foreign countries is aimed at strengthening mutual understanding, promoting friendly cooperation and safeguarding world peace.

全国妇联的对外友好交流工作以加强相互了解、促进友好合作、维护世界和平为宗旨,与世界各国的妇女、儿童组织和机构开展友好交流活动。

互联网摘选

7、

In systems theory approach, the consensus on historical issues is only one of abscises of safeguarding Chinese-Japanese relations.

按照系统论的方法,可知中日两国在历史认识问题上的共识是维护中日关系的基础之一。

互联网摘选

8、

While culture and business ministers are keen to attract Chinese visitors to the UK by streamlining the complex visa system, those responsible for safeguarding the borders are less enthusiastic, write Helen Warrell and Amie Tsang.

尽管英国文化大臣和商务大臣急于简化复杂的签证制度,以便把中国游客吸引到英国,但负责保卫边境安全的官员们对此却不那么热心。

互联网摘选

9、

So it is the basic route to disposing the bad loan by safeguarding the realizing of the bank dept right through the means of law.

因此,依法打造社会信用,用法律来保障银行债权的实现是化解银行不良贷款的根本途径。

互联网摘选

10、

Safeguarding the bank's reserve capital was rather an adventurous business in the Border Region.

保卫银行储备金在解放区是相当冒险的事.

互联网摘选

11、

Mission: protect BrandName, enhance their credibility, crack down on counterfeit and shoddy, safeguarding market order.

公司宗旨: 保护名优产品 、 提高企业信誉 、 打击假冒伪劣 、 维护市场次序.

网络文摘精选

12、

Safeguarding women's rights to childbearing in accordance with the law.

22、依法保障妇女生育权利.

网络文摘精选

13、

Continue to deepen the reform of financial enterprises and safeguarding financial stability.

———继续深化金融企业改革,维护金融稳定.

网络文摘精选

14、

Our service tenet is: strict customer privacy, safeguarding the interests of customers, accurate and rapid fast.

我们的服务宗旨是: 严守客户隐私 、 捍卫客户权益 、 准确迅速快捷.

网络文摘精选

15、

This sterilizer is of simple structure, easy to install and managing and safeguarding.

此消毒器结构简单, 便于安装、管理和维护.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈