2、

It found that with the same load amplitude and different loading times, several different deformation modes exist no matter for free forming or for modeled forming.

发现在载荷幅值相同、加载时间不同时,无论是自由成型还是有模成型,都存在着几种不同的变形模式。

互联网摘选

3、

At the same time, private creditors would be involved in any future debt rescheduling or restructuring through collective action clauses attached to eurozone government bonds after 2013.

此外,2013年后的欧元区国债将附带集体行动条款,规定私人债权人将参与未来任何债务重新安排或债务重组。

互联网摘选

4、

Because the value of hedge parameter Delta in KBS pricing model is relatively smaller, the multiple warrants pricing model based on the same body is more accurate than other single warrant models when using hedge parameters to avoid risks.

KBS模型下的Delta值相对其他模型较小,在运用避险参数对冲风险时,基于同一主体的多种认股权证定价模型较其他定价模型更准确。

互联网摘选

5、

The rolling direction of the timing chain must always be the same.

正时链条的滚动方向必须始终相同。

provided by jukuu

6、

Famous economist Li Yining in China points out, in order to prevent the taxable person of legacy tax from shifting, dispersing the property, legacy tax and gifting taxes should be issued at the same time.

中国著名经济学家厉以宁指出,为了防止遗产税应纳税人事先转移、分散财产,遗产税与赠与税应同时出台。

互联网摘选

7、

Finally, in combination with the ordered concept lattice defined, a union algorithm of concept lattices with the same attributes set was presented, meanwhile, the Hasse diagram was formed and a example was given.

最后,结合有序概念格的定义,提出一种多个属性集相同的概念格的合并算法,同时生成概念格的Hasse图,并通过实例来说明该算法。

互联网摘选

8、

Compared with the same capacity of single units, the double-diesel generating set work well, make less investment, have high usage rate, and economize on energy-saving obviously when the carry is big variety.

双柴油发电机组与同容量单台机组相比,运行方式灵活、投资少、使用率高、在负荷变化较大时节能效果明显。

互联网摘选

9、

the votes of the Third Estate only counted the same as those of the nobility and the clergy.

第三阶级到场的投票数只等同于到场贵族和神职人员的投票数

互联网摘选

10、

There is comparability but no statistical significance in the basic clinical data in each group.3.Chemo-therapeutical schedule: the same schedule was adopted ( the third generation cytotoxic drug combined with Platinum), namely paclitaxel plus cisplatin. 4.

两组患者基本临床资料具有可比性,无统计学意义。(3)化疗方案:采用相同的化疗方案(第三代细胞毒药物联合铂类)即顺铂联合紫杉醇。

互联网摘选

11、

The aromatic factors of Liaohe decanted oil are much higher than those of Daqing decanted oil at the same cumulative yield.

在相同累积收率时,辽河油浆窄馏分的芳碳率远大于大庆油浆窄馏分。

互联网摘选

12、

At the same time the design process of crossover pipe system is elaborated and the optimal graphic formula is selected to avoid vertical thermal disadjustment phenomena caused by zero delivery set by upper user in crossover pipe system.

阐述了跨越管系统的设计过程,以避免上层用户将跨越管设置调节为零流量,而导致系统重新出现垂直的热力失调现象。

互联网摘选

13、

The power penalty of direct modulation is smaller than that of external modulation at the same crosstalk level.

在相同串扰水平情况下,直接调制的功率代价小于外调制的功率代价。

互联网摘选

14、

A novel geometric model, cuboid unit cell, was established to represent the fan-shaped unit cell of tubular fabric with the same volume, and the fiber volume fraction was calculated.

将管状织物的扇形体单胞转化成相同体积的长方体单胞,计算织物的纤维体积分数。

互联网摘选

15、

Clan activities has been universal in our country due to the deep-rooted clan ideas, the living style of members of the same clan, the community cultural lag and so on.

由于根深蒂固的宗法观念、亲族聚居的居处方式、社区文化建设落后等原因,我国农村的宗族活动已成为一个较为普遍的现象。

互联网摘选

16、

But at the same time it impacts our ethnic culture.

但同时也对我国的民族文化产生了冲击。

互联网摘选

17、

In the same way, when the listed-stock company cannot meet the requirements in the second market, they can exit to the curb market.

同样,二板市场的上市公司,当经营业绩和财务状况下降,使得上市条件不能满足二板市场的规定时,也可退入到场外交易市场。

互联网摘选

18、

And the test results showed that the quality was the same as the gold plating layer prepared by the cyanide process.

对无氰工艺制得的镀金层进行品质测试并与有氰工艺镀金层作比较,结果表明,二者品质相当。

互联网摘选

19、

The movie is based on the international best-selling book of exactly the same name.

本片改编自这本同名的国际畅销书.

常春藤生活英语杂志-2006年1月号

20、

The results of salt spray test and contact corrosion test further approved the same conclusion.

从盐雾试验和接触腐蚀试验结果进一步证实这一结论:注入试样比非注入试样在抗蚀性方面提高很大。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈