1、

And since the volume of a parallelepiped ( that's a 3D parallelogram) doesn't depend at all on its slant, then no matter how fast you're moving horizontally, the same amount of rain will land on top of you each second.

而由于平行六面体(也就是个立体的平行四边形)的体积完全不取决于它的倾斜度,于是不管你平行移动得多快,每秒一样的雨量将会落在你的头顶上。

互联网摘选

2、

Parallel play: the child mimics other children's play but doesn't actively engage with them. For example they may use the same toy.

类似型玩耍:孩子模仿其他孩子玩耍但并不主动加入他们.例如他们可能共用一个玩具.

互联网摘选

3、

According to the demands in the view and background of ship handling simulator, an imaging geometric model of overlapped images is constructed in the paper, then a mosaic and smoothness arithmetic method based on parallel line on the same depth plane is proposed.

本文根据船舶操纵模拟器对视景和背景实景图像拍摄的具体要求,依据三维成像几何理论,建立相邻重叠图像的成像几何模型。

互联网摘选

4、

Do light rays travel in the same direction after reflection?

光线在反射后会沿着相同的方向传播 吗 ?

互联网摘选

5、

At the same time also can be used as indoor lighting equipment, replacing the former halogen lamp single choice, LED lighting concentrated light and bright, is the perfect tool for indoor atmosphere.

同时也可作为室内照明设备,取代以往卤素灯的单一选择,LED灯照明光线集中且明亮,是室内营造气氛的绝佳利器。

互联网摘选

6、

It should look familiar as it's the same one that I presented in the first article in the series.

您可能对它比较熟悉,因为我在本系列的第一篇文章中使用的就是它。

互联网摘选

7、

In the same video ISIS heckled the US, goading it to send soldiers who could be humiliated.

在这盘影像带中,ISIS一直在刁难美国,意图激怒美国派兵,好“供”他们羞辱。

互联网摘选

8、

For those Chinese military terms that have English equivalents, they both directly employ those English military terms and adopt various ways to express the same term according to the context. 3.

在翻译时,对英语中有对等的军事术语,都直接采用英语军语,并且根据语境采用多种方式进行表达。

互联网摘选

9、

If you have several Exchange servers, it is possible that the same CSX task services multiple Exchange servers.

如果有多个Exchange服务器,那么可以用同一个CSX任务为多个Exchange服务器服务。

互联网摘选

10、

At the same time, the author makes a research and design for the welfare system of CHJ Group.

同时对CHJ集团福利体系进行了研究和设计。

互联网摘选

11、

William always looks after Prince George while Kate takes care of Princess Charlotte, and they even stuck to the same format for the family Christmas card, where George held on to his father's hands while his sister perched in front of her mother.

威廉总是照看乔治,凯特则负责夏洛特,这种模式也出现在圣诞节卡片上:小乔治拉着爸爸的手,妹妹夏洛特坐在妈妈膝上。

互联网摘选

12、

Programming calculation and CFX simulation have the same trend.

编程计算与CFX模拟计算热强度沿炉管变化趋势基本相同。

互联网摘选

13、

At the same time, if you make tomorrow's plan or read an exciting story before turning off the light, it doesn't give you enough time to relax before you try to sleep.

与此同时,如果你在关灯前制定了明天的计划或者读了一个激动人心的故事,那么在你试图入睡之前,就没有足够的时间可以让你放松。

中考真题- 2015 安徽 阅读C

14、

Still, in my studies and others I have read, I find the same patterns as in USA WEEKEND'S survey.

但是在我的研究以及我读的别人的研究报告中,我得出了与《美国周末》相同的结论。

六级真题- 2016年 6月 3卷 信息匹配

15、

What is most astounding: "helicopter design" the contour, uses advanced "Apache" with the present United States Air Force helicopter's contour to be exactly the same unexpectedly.

最让人惊奇的是:“直升机图案”的外形,竟然跟目前美国空军使用的最先进的“阿帕奇”直升机的外形如出一辙。

互联网摘选

16、

For example, management can do earning management through planning transaction making permanent BTD. Management also can make transactions to change operating cash flow, and influence the accounting income and taxable income at the same time.

比如管理层可通过改变交易时间、创造交易等规划或采取交易的行为产生永久性差异或改变经营活动现金流量来进行真实盈余管理,这种盈余管理行为将同时影响会计所得和应税所得。

互联网摘选

17、

This allows running the same application software seamlessly on different hardware platforms, as long as the underlying hardware is linked with the RTE through appropriate BSW.

这样只要硬件层与RTE通过适当的BSW连接,不同的硬件平台上就可以运行相同的应用软件。

互联网摘选

18、

I remember that the government did the same thing when I was still a kid; they say they need to commandeer the land so they drove us away.

我记得小时候,政府就是这样,说什麽要徵用土地,就把我们原住民赶走的。

互联网摘选

19、

At the same concentration, the anti T cell immunotoxin had no any influence on the proliferating rate of CFU-GM and BFU E.

该浓度的抗T免疫毒素对骨髓中造血干祖细胞的增殖没有明显影响。

互联网摘选

20、

However, there was individual difference in sensitivity to the same drug.

不同个体对同一药物的敏感性不同.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈