At about the same time, GM also sold its entire holding of shares in Suzuki Motor.
几乎在同时, 通用汽车公司也出售了其持有的全部铃木汽车股份.
互联网摘选
I glanced up, and he was staring at me, that same inexplicable look of frustration in his eyes.
我抬头瞥了一眼,而他正盯着我看,眼神还跟原来一样,充满了莫明其妙的失望之情。
互联网摘选
He must deliver the missile and at the same time stay inside the throwing circle.
在器械出手的瞬间,运动员必须留在投掷圈内.
互联网摘选
同时还探讨了在沙漠区低降速带调查的控制点分布情况。
互联网摘选
长期以来,小说《蝴蝶梦》中的女主人公丽蓓卡因其与众不同的女性气质和超自然的反叛力量而被读者误解为坏女人。
互联网摘选
同一周, 翟志刚成为中国首位太空行走的航天员.
互联网摘选
At the same time, the health level of women giving birth has risen considerably.
与此同时, 妇女的生育健康水平显著提高.
汉英非文学 - 白皮书
提出了石膏砌块分别采用自然干燥和人工干燥生产线的典型工艺布置方案。
互联网摘选
本文总结了莱钢大型H型钢工程120t转炉应用干法净化回收技术的设计特点及生产实践情况,可供同类型企业参考。
互联网摘选
锥形VR拉斗铲铲斗也是全组合型铲斗,铲斗的关键部位根据同一原理按设计的特定维修周期更换。
互联网摘选
这是18个月以来最低的增长率,上年同期则为8.8%,这反映出印度央行大刀阔斧地收紧货币政策,以对付接近两位数水平的通胀率,同时全球经济形势不明朗。
互联网摘选
“圣教同源”与“关门见喜”也是他误解古人和民族虚无思想的充分表露。
互联网摘选
前言:假设吸附过程始终处于平衡态、气泡大小均一以及每一个气泡均为正十二面体,构建了泡沫分离过程的数学模型。
互联网摘选
About the same time as AlphaGo's triumph, Microsoft's ‘ chatbot' took a bad turn.
在阿尔法狗围棋取胜的同时,微软的‘聊天机器人’的表现却不尽如人意。
四级真题- 2018年 12月 1卷 阅读B
AlphaGo's victory and Taylor's defeat happened at about the same time.
阿尔法狗围棋的成功和泰勒的失败几乎发生在同一时间。
四级真题- 2018年 12月 1卷 阅读B
新的个人笔记本电脑还保留了素以舒适著称的thinkpad键盘。
互联网摘选
许多发达国家储备了药物奥司他韦(oseltamivir)和扎那米韦(Zanamivir)。它们是阻止H5N1病毒繁殖药物的两个品种。
互联网摘选
而在相同的条件下,四甲基间硅苯撑硅氧烷的环状二聚体却完全不聚合。
互联网摘选
所有这些病毒都呈现出同样的H275Y变异,对奥司他韦抗病毒药物产生了耐药性,但却并不对扎那米韦抗病毒药物具有耐药性。
互联网摘选
