1、

In addition, ACGA says that "the scope for the misuse and abuse of warrants in India is considerable".

此外,acga表示,“在印度,误用和滥用认股权证的空间很大”。

互联网摘选

2、

The mother, who lives in Stowmarket, Suffolk, with husband Mark, 37, says her daughters Abbi, seven, Lolli, five, and Micki, three, have been her'three little reasons to live'.

克莱尔同她37岁的丈夫马克居住在萨福克郡的斯托马基特,她说三个女儿是让她‘坚持活下去的三个小小的理由’。

互联网摘选

3、

"This is not something to be taken lightly, " says Dr. Hilarie Cash, cofounder of the reSTART Internet Addiction Recovery Program.

“这可不是什么小事,”网瘾恢复计划启动者,海拉瑞·卡什博士说。

互联网摘选

4、

In order to keep Hearthstone exciting and accessible as more cards are added, Standard allows players to use the most recently released cards, as well as a core of Basic and Classic cards, it says.

暴雪方面表示:“随着越来越多的卡牌加入《炉石传说》,为了保持游戏的刺激程度和易上手程度,标准模式允许玩家使用绝大部分新近发布的卡牌,以及核心的基础与经典卡牌。”

互联网摘选

5、

Zev Rosenwaks, director of the New York-Presbyterian/ Weill Cornell Medical Center for Reproductive Medicine, says while minimal stimulation might work for some women,

纽约-长老会/韦尔康奈尔生殖医学中心(New York-Presbyterian/Weill Cornell Medical Center for Reproductive Medicine)主任泽夫・罗森瓦克斯(Zev Rosenwaks)指出,尽管微刺激方案或许对某些女性有效果,

互联网摘选

6、

Los Angeles County supervisor Zev Yaroslavsky says private groups and public officials are now addressing the problem of the thousands of homeless people on the streets.

洛杉矶郡督察泽夫·雅罗斯拉夫斯基表示,一些私人组织和政府官员正在讨论解决数以千计流浪街头的无家可归者的问题。

互联网摘选

7、

Aung Zaw says there is evidence that the Burmese army has forced villagers out to make room for foreign investment.

昂山梭表示,有证据证明缅甸军方驱赶走村民来为外国投资腾出空间。

互联网摘选

8、

Former Mandalay Trader's Association General Secretary Sai Kyaw Zaw says that Burma's businesses can no longer compete.

曼德勒市前商贸协会的秘书长Sai Kyaw Zaw说,缅甸的商业根本无法竞争:

互联网摘选

9、

As Asia continues to grow vertiginously, it will need a lot more infrastructure, regulated or not, and YTL, says Mr Yeoh, has shown it can provide it.

当亚洲继续保持令人眩晕的增长,它将需要更多的基础设施,规范的或不规范的,而ytl,yeoh先生说,已经证明自己能够提供这些东西。

互联网摘选

10、

Who says sending roses to yourself doesn't count?

谁说给自己送花不算数?

互联网摘选

11、
12、

The relationship between the bank and WME will benefit other clients too, says Mr Emanuel, because it gives them more ways to take advantage of their star power.

伊曼纽尔说,Raine与WME之间的关系,也能让其他客户受益,因为这样能让他们通过更多的方式,充分利用自己的明星影响力。

互联网摘选

13、

The WHF says treatment includes areas such as physiotherapy, information, training, diagnosis, and research for a cure.

世界血友病联盟表示称,治疗包括物理疗法、了解信息、培训、诊断以及研究治疗方法。

互联网摘选

14、

During a 1996 trip to Seattle to meet his partners at VBN, he seemed confident he would strike it rich, says Mr. Aho, who traveled with him.

1996年,他有一次去西雅图见VBN的伙伴时,显得很有信心,觉得自己以后会变得富有,与他一起旅行的阿霍说。

互联网摘选

15、

Because of the spiraling costs, the World Food Program says its original budget for this year is not enough to feed all the hungry.

由于粮价上涨,世界粮食计划署宣布本财年预算出现资金缺口,无法为所有的饥民提供食物。

互联网摘选

16、

Tad Rivelle, chief investment officer of fixed income at TCW, says the dollar bounce is likely to fade as QE fails to deliver a sustained US recovery.

TCW固定收益业务首席投资官塔德·里韦尔(Tad Revelle)表示,如果量化宽松未能推动美国经济进入持续复苏轨道,那么此次美元反弹可能后继乏力。

互联网摘选

17、

At the same time, the issues that have plagued these securities are slowly being worked out, says Tad Rivelle, chief investment officer for fixed income at asset-manager TCW Group, which oversees$ 77 billion in U.S. fixed-income assets.

资产管理公司TCW Group的固定收益投资总监泰德•瑞威尔(Tad Rivelle)说,与此同时,将这些债券推入深渊的种种问题正在慢慢得到解决。该公司管理着770亿美元的美国固定收益资产。

互联网摘选

18、

That is a result Adidas says it will not renew its deal with UCF when it s next year.

阿迪达斯表示,协议在明年到期之后,不会再与UCF续约。

互联网摘选

19、

Yeonwoong Eric Jung from UCF says it's a challenge to integrate graphene with other materials used in supercapacitors, though.

来自UCF的Yeonwoong Eric Jung说,将石墨烯与超级电容器中使用的其他材料集成是一个挑战。

互联网摘选

20、

Qian Wang, an economist at JPMorgan, says the revaluation is likely to happen eventually.

摩根大通(jpmorgan)经济学家王黔表示,人民币可能最终还是会升值。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈