1、

But Mr Wang says private companies are still unable to market their military goods directly overseas, do not enjoy tax rebates and struggle to get even basic information from the military on procurement opportunities.

然而,王宝和表示,私营企业仍不能直接面向海外推销其军用产品,不享受退税政策,甚至很难从军方得到有关采购机会的基本信息。

互联网摘选

2、

After three months of increases, the Commerce Department says durable goods fell 7.3% in July mostly because of a big drop in orders of commercial airplanes and military goods.

商务部表示,耐用品订单持续增长了三个月之后,7月份的订单减少了7.3%,大部分原因是商用飞机和军用品订单的大幅下降。

互联网摘选

3、

Bertil Lintner, an author in the Thai city of Chiang Mai who has written extensively on the history of the Burmese military leadership, says it is impossible to tell at this stage whether the generals' statements to Mr. Ban amount to a meaningful concession.

居住在泰国清迈的林特纳曾经撰写过大量有关缅甸军人领导层历史的文章,他说,目前阶段无从断言缅甸军政府领导人对潘基文的承诺是否意味着他们做出了有意义的让步。

互联网摘选

4、

Peggy Blumenthal at the institute says Chinese students are now studying throughout the United States.

嘉布卢门撒尔在该研究所说,中国学生现在在美国各地学习。

互联网摘选

5、

Often the companies are treated as a political football in inter-family politics or as a piggybank to fund the desires of family member X, whether that be lifestyle or business ventures they have no experience in, he says.

这些企业常常被当作家族内部派系斗争中的皮球踢来踢去,或是满足家族某个成员私欲的存钱罐,无论那是一种生活方式还是他们毫无经验的商业冒险,他表示。

互联网摘选

6、

He also says the country has never sought military expansion or built overseas military bases.

他还说,中国从未寻求军事扩张,也不曾在海外建立军事基地。

互联网摘选

7、

China's Foreign Ministry says the country was closely monitoring the situation following reports Japan and the United States were considering a joint military drill.

中国外交部称,中方正在密切关注日本和美国计划进行联合军演一事的动向。

互联网摘选

8、

Yesterday's resolution says the present Polish border is 'inviolable'.

昨天的决议称现在的波兰边界是“不可侵犯的”。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

The songs on "The Littlest Prisoner" started as personal stories, but as they evolved, Scheinman says the characters took on lives of their own and stopped being about her.

《最小囚犯》中的歌曲起初源于个人经历,但随着艺术进行的加工,沙因曼表示里面的角色开始诠释自己的生活,而不再是她自己。

互联网摘选

10、

Lee says North Korea will be a key topic in his talks with President Bush at the Camp David retreat in Maryland.

李说,朝鲜将是此次和布什总统在马里兰州度假地戴维营度谈话的一个重要议题。

互联网摘选

11、

He says WHO is maintaining its international influence epidemic influenza pandemic alert at phase 5.

他说世卫组织依然将国际流感警报定在5级.

互联网摘选

12、

Dr. Chan says an influenza pandemic currently presents the greatest threat to international public health security.

陈博士说,流感大流行是目前国际公共卫生安全最大的威胁.

互联网摘选

13、

It's no secret that China has always been a source of inspiration for designers, says Amanda Hill, chief creative officer at A+ E Networks, a global media company and home to some of the biggest fashion shows .

全球媒体公司a+E Networks的首席创意官阿曼达•希尔(Amanda Hill)表示,中国一直是设计师灵感的源泉,这已经不是什么秘密了,a+E Networks是一些最大的时装秀的发源地。

高考真题- 2019 全国3卷 阅读B

14、

It was this independence from the university system that made INSEAD successful, he says.

他表示,insead之所以成功,是因为它独立于大学体系之外。

互联网摘选

15、

So far, she says a handful of people have been granted visas, but none of the UNICEF experts are among them.

她说,到目前为止,只有极少数人已获得签证,但没有儿童基金会的专家。

互联网摘选

16、

Since most Chinese are just discovering digital video, says Mr Koo, users generate only about a quarter of Youku's content.

古先生称,由于多数中国人还在摸索数字视频,因而用户只创建了约四分之一的优酷内容。

互联网摘选

17、

As one scientist says, " Nothing is impossible for a person to be or do. "

正如一位科学家所说 “ 人欲成名或成事, 未有不可成者 ”

互联网摘选

18、

In the insect pest of balsamine, the mainest is mite, the spider that often says namely.

在凤仙花的虫害中, 最主要的是螨, 即常说的红蜘蛛.

互联网摘选

19、

The software does something that the product specification says It'shouldn't do.

软件做了《产品需求规格说明书》中规定不应该做的事情.

互联网摘选

20、

So says a study the journal Proceedings of the Royal Society B.

《英国皇家学会会报B》上的一项研究如是说.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈