后裔看着一尺见方的靶心,想着即将到手的万两黄金或即将失去的千户封邑,心潮起伏,难以平静,平素不在话下的靶心变得格外地遥远。
互联网摘选
the cook was leaning over the fire, stirring a large cauldron which seemed to be full of soup.
厨师俯身在炉子上的一只人锅里搅拌着,锅里好像盛满了汤。
互联网摘选
They had been together all season and seemed to resent out coming in on the tag end off it.
他们整个季节都在一起,似乎憎恨我们在末尾几天中加入进来。
互联网摘选
她的判决对检察官格里·内尔(Gerrie Nel)来说似乎是一次重大挫折,他曾呼吁判皮斯托瑞斯犯谋杀罪,他好斗的法庭表现为他赢得一个绰号:比特斗牛犬。
互联网摘选
Nay, the longer they were together the more doubtful seemed the nature of his regard.
不仅如此, 而且他们越是相处得久,他的关心的性质就似乎越值得怀疑.
词典精选例句
His dark and penetrating eyes seemed to pierce the shelter of her veil.
他那双锐利的黑眼睛好象刺穿了她那块面纱的遮蔽.
词典精选例句
On the ride back to Los Angeles, Calderon said she was drained but Chu seemed energized.
在回洛杉矶的车上, 卡尔德隆说她已经精疲力尽了,但茱迪看起来还是那么精力充沛.
互联网摘选
宾迪曼感受到保守派批评家的刺痛,但他的裸体马拉松项目失宠似乎是由于时代的变迁,而不是任何不当行为。
互联网摘选
In fact, in a strange way, Sadie seemed to take over where Meg left off.
事实上, 萨蒂好像以一种奇特的方式填补了梅格离去所留下的缺憾.
互联网摘选
The only problem was that Mr. Ballou never seemed toany money to pay for it.
惟一的问题是,巴卢先生似乎从来没钱支付工钱.
互联网摘选
“二龙戏珠”&两条鳞甲金黄的巨龙在人们的手上紧跟一颗硕大的宝珠起伏翻腾,似两道彩虹飞舞;
互联网摘选
When a row later erupted about the cost of her clothes, it seemed to be the final straw.
后来,她的服装价格问题引爆了争吵,那似乎成了压倒她的最后一根稻草。
互联网摘选
