2、

He says that we have separated two important aspects of ourselves: The "Dionysian" and the "Apollonian".

他说我们自身被分成两个重要的部分:“酒神的”和“日神的”。

互联网摘选

3、

The calculation of iron losses is verified and validated through indirect experiment in which the iron loss and stray-load loss are separated approximatively.

由间接法计算出铁损的实验值,近似地分离了铁损和杂散损耗,实验验证了该铁损计算方法的准确性。

互联网摘选

4、

The young man took his carbine and fired it in the air, but without any idea that the noise could be heard at the distance which separated the yacht from the shore.

青年拿起他的枪来,向空中放了一枪,也不去多想枪声是否能从岸上边传到这一大段距离而被游艇上的人听到。

互联网摘选

5、

The combined effects of soft rock sites and anelastic attenuation factor have been separated and determined respectively by ( using) this method.

采用该方法,分离软基岩场地联合效应和非弹性衰减的影响,并把二者分别确定出来。

互联网摘选

6、

By default, awk treats each comma-separated value as a different field.

缺省情况下,awk将每个以逗号分隔的值视为不同的字段。

互联网摘选

8、

Low density residential area was proposed to be separated from the industrial area.

低密度住宅设于山脚较平坦的地方;而工业区则远离民居.

互联网摘选

9、

He worked in a small room separated from the main office by a glazed partition.

他在一间小房间中工作,与大办公室之间有玻璃隔板隔开.

企业管理英语口语(第二版)(2)

10、

Hankou, Hanyang, and Wuchang are separated from each other by the Yangtze and Han rivers.

汉口 、 汉阳和武昌被长江和汉江彼此分开.

互联网摘选

11、

This paper present liner separated model describing two-phase flow instability.

本文提出了描述两相流不稳定性的线性分相模型.

互联网摘选

12、

I am singl'd out and separated , as it were , from all the world to be miserable.

唯我独存,孤苦伶仃, 困苦万状.

英汉 - 翻译样例 - 文学

13、

Pharmaceutical industry is technology-intensive industries, and can not be separated from technological innovation.

医药产业是技术 密集型 产业, 离不开科技创新.

互联网摘选

14、

Paraffin in the ground in order to gel-like soluble oil, when the drop in pressure and temperature can be separated from the oil.

石蜡在地下以胶体状溶于石油中,当压力和温度降低时,可从石油中析出。

互联网摘选

16、

The rats were scarified under narcotism and then the detrusor tissues were separated from bladder.

麻醉未醒即处死大鼠,取下膀胱分离出逼尿肌组织。

互联网摘选

17、

The country needed to "solve the problem of families separated for English learning", the Korea Times reported him saying.

据《韩国时报》(korea times)报道,郑东泳称,韩国需要“解决英语学习造成家庭分开的问题”。

www.ftchinese.com

18、

The results indicate that photonic band gap appear in regions between two well separated resonance states.

结果表明声子带隙将出现在两个完全分离的共振态之间.

互联网摘选

19、

He explained, good-naturedly, across the little gap of years that separated them.

他越过把他们分开的年龄间隔的代沟, 和善地加以解释.

词典精选例句

20、

This parameter specifies the prefix . The prefix is automatically separated from the array key underscore character.

函数的作用是:返回字符串键名全为小写或大写的数组说明.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈