and all those who shared in his crimes. I denounce him and attaint him.
以及所有与他合谋的共犯.谴责其恶行取消其权利.
互联网摘选
摆脱原子化的自我观念,建构一种共享式的新型人际关系,对于解决现代认同问题具有重要的启示意义。
互联网摘选
根据对6名受害者的采访以及过去3个月他们分享的文件,名为API Premiere Swiss Trust AG和Alpen Asset Management Trust Sarl的公司承诺他们通过炒外汇每个月可获得高达10%的回报。
互联网摘选
商业资本家最先登上湖南的历史舞台,由于既可分沾外国产业资本的利润,又能获得国内产业资本和封建商业的利润,从事商业的人们较多,商业资本主义相对繁荣。
互联网摘选
在SIP视频会议系统中用SIP FC算法实现了发言权控制,解决了在SIP视频会议中不提供Floor Control而引起的对共享资源强占的问题。
互联网摘选
虽然很多公司都以此为目标,但Facebook的方式遭到印度互联网拥护者的猛烈批评,他们认为这是世界最大的社交媒体为了成为新一代网络用户的互联网守门人而采取的举措。
互联网摘选
布兰登分享了一个来自布朗斯维尔的年轻人的故事,他亲眼目睹了一场暴力事件,看到一个人从屋顶被扔下。
互联网摘选
自1991年以来,韩国一直分担美国驻军的维护费用,包括驻韩美军雇佣的韩国文职人员的费用以及军事设施的建设和后勤支援。
互联网摘选
然而,查理·狄更斯一生当中仅与自己的好朋友兼自传作家,约翰·福斯特分享了这段磨难和屈辱。
互联网摘选
生物探勘是否违反南极公约及相关条约中「科学研究成果应该免费开放共享」的条款?
互联网摘选
文章首先介绍了两种方法,分别将EPON仿真成若干个点到点局域网(LAN)的集合和仿真成共享LAN。
互联网摘选
筛选出的12个重复性、多态性好的随机引物,扩增出96个位点,分子量在350~2000bp,共享带数为17条,多态性82.29%,说明沙皮犬存在丰富的遗传多样性。
互联网摘选
他们和图灵共用一间办公室,直到他们成立了新的计算实验室,以部署弗兰蒂公司的机器。
互联网摘选
NUMA通过在每个总线使用更多内存总线和更少处理器来减少系统共享内存总线的争用。
互联网摘选
为了找到其风味的奥秘,研究者将其以层析法分层,从而分辨出影响此饮料风味和香气的化合物。
互联网摘选
The image is, in fact, real. It comes from the Boston Globe and was shared through Getty Images.
实际上,图片是真实的,来自《波士顿环球报》,通过盖蒂图片社分享到网络上。
互联网摘选
而如果事先共享的纠缠纯态处于非最大纠缠态,那么只能以一定的概率实现两比特经典信息的交流。
互联网摘选
只有当一个问题或体验完全分享、理解,那样的支持才会被对方感受到、建议才会被采纳。
互联网摘选
