I thought she'd stop pestering me, but it only seemed to make her worse...
我原以为她会停止纠缠我,但结果她似乎是变本加厉了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I thought she'd stop pestering me, but it only seemed to make her worse.
我原以为她会停止纠缠我,但结果她似乎是变本加厉了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Jennifer wasn't yet totally convinced that she'd profit from a more relaxed lifestyle...
珍尼弗还不完全相信更轻松的生活方式会对她有好处。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She'd promised to give him driving lessons, on the quiet, when no one could see.
她已经保证要在别人看不见的时候私下教他开车。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
There had been naked misery in her voice when she'd spoken about the letter.
她说起那封信时,声音里流露出明显的痛苦。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Mollie told me what she'd done and I was really scared on her account.
莫莉告诉我她的所作所为,我真是替她感到后怕。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Then she'd turned the page over and added " Warmth . Humor . Kindness . Thoughtfulness. "
翻过一页,她又添了几笔: “ 他热情、幽默、善良、周到. ”
网络文摘精选
Her face was so grave, I wondered for a moment if she'd found me out.
她的表情如此严肃,我一时怀疑她是不是已经知道了我干的事。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
