Large, flat sheets of the icecap called ice shelves float in water near Antarctica.
大而扁平状的冰冠称作冰架,它们漂浮在南极洲周边的水域中.
互联网摘选
These are not lumps of lifeless paper, but minds alive on the shelves.
这些书并非毫无生气的字纸堆, 而是活在架上的心灵.
网络文摘精选
借书者 -- 是为珍藏本的破坏者 、 书本排列次序的捣乱者 、 零星残书的创造者.
互联网摘选
The shelves are loaded with old musty books whose pages have become yellowish.
书架上堆着发霉的旧书,书页已经又黄又脆.
网络文摘精选
He's the proverbial bull knocking over shelves of china as the shopkeeper weeps in a corner.
他是那支顶翻货架并让中国店员躲在角落哭泣的公牛.
网络文摘精选
香港各家食品杂货店的大米几乎被抢购一空之后,现在补充了大米存货.
互联网摘选
They have restocked the library shelves with large quantities of new books.
他们购进了大批新书补充到图书馆的书架上.
互联网摘选
