You could see the gourmandise shining on his rosy lips ( Glenway Wescott )
你能看见他粉红色的嘴唇上油光可鉴.(格伦韦韦斯科特 )
互联网摘选
Love is shining and righteous ; there's nothing hidden about it.
这是光明正大的事,无须乎隐讳.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
其中有些艺术品可能会令人不解,比如白色氖气的涂鸦提示道,“别告诉我月亮在发光,给我看看它在碎玻璃上折射的光”。
互联网摘选
But, it beckoned him back in his sleep, and showed itself in shining forms.
但是这个世界却从梦中召回了他,在他面前露出了辉煌的形象.
英汉文学 - 双城记
Her eyes were shining brilliantly, but her face had lost its color within twenty seconds.
她两眼晶莹透亮, 但二十秒钟之内她的面色失去了光彩.
英汉文学 - 欧亨利
They eat sweet cream and drink clear, shining water at Naglimund.
在Naglimund,他们吃着甜甜的奶酪,喝清澈的 、 闪闪发光的水.
互联网摘选
Her eyes were shining brilliantly, but her face had colour within twenty seconds.
也许读者见过八元租金的房子里的壁镜.她的眼睛闪闪发光, 但她的脸在二十秒内却顿然失色.
互联网摘选
