He climbed into the conning tower, his eyes haunted and sickly bright.
他爬上司令塔, 两眼象见鬼似的亮得近乎病态.
词典精选例句
Wallpapers for children too often come only in sickly pastel shades.
给孩子们用的墙纸往往颜色苍白暗淡。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The frail wind stirred weakly through the leaves, like a sickly young child.
微风虚弱地掠过树叶,仿佛一个病弱的小孩。
金山词霸
他是个五十左右的人,矮小、敏捷、皱皮满面,黄瘦、厚颜、暴躁,在他的四肢和整个身躯里有种孱弱的病态,但目光里却有一种非常的力量。
provided by jukuu
Because this undersized, sickly, disagreeable, fascination little man was right all the time.
因为这个身材比正常的小 、 多病 、 讨厌的 、 迷人的小个子男人一直是正确的.
互联网摘选
后来, 庄园主的这儿子柯林也参加进来, 他是个多病 、 瘦弱 、 脾气暴躁的小男孩.
网络文摘精选
There was good food , lots of glad-handing and the prospect of sickly journalists.
那里除了开会,还有美味珍馐 、 数不清的面带笑容的握手仪式和令人反感的记者们的望眼欲穿.
互联网摘选
If he had been small or puny or sickly or misshapen he would've been discarded.
如果他很瘦小或者羸弱或者多病或者畸形,他就会被丢弃.
网络文摘精选
Night turns to dawn's sickly half light and Mandalay begins to wake up.
天色从深夜转成萎靡的半色天光,曼德勒从睡梦中苏醒.
互联网摘选
