采取了将所有等待进行静脉曲张手术的病人从名单上删除的简单做法，这一权宜之计使得外科手术等待名单得以缩减。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I cut my purchases dramatically by the simple expedient of destroying my credit cards.
通过销毁信用卡这一简单的权宜之计，我大幅削减了自己的购物支出。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Ritter was a very complex man but Marius was the opposite, a simple farmer.
里特城府颇深，而马里厄斯恰恰相反，是个心地淳朴的农民。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
There was everything from simple piano to a full orchestral finish. The full monty.
从单音的钢琴演奏到最后的管弦乐队齐奏，什么都有了。真是一应俱全。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But most troubling of all was the simple fact that nobody knew what was going on.
但最令人头疼的是根本没人知道正在发生什么事。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It would be most ungracious and impolite to refuse a simple invitation to supper with him.
连与他共进晚餐这样的简单邀请都拒绝会显得非常失礼，没有教养。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He has a rudimentary ability to read, but he can only read simple words.
他有基本的阅读能力, 但他只能看懂简单的词.
《简明英汉词典》
