1、

In response, competitors, including Sina. com, Netease and Tencent, formed an alliance against Sohu.

对此,其竞争对手新浪、网易及腾讯组成战略同盟以对抗搜狐。

互联网摘选

2、

Sina's entry into China's online luxury market poses a challenge to other internet giants, including Netease and Tencent.

新浪进军中国网上奢侈品市场令其他互联网巨擘如网易和腾讯面临挑战。

互联网摘选

3、

At that time, the game business of sina has folded halberd heavy sand, only Netease game gained a success in the portal.

当时,新浪的游戏业务已经折戟沉沙,门户中只有网易游戏取得了成功。

互联网摘选

4、

The Sina Net finance and economics all rights reserved also gives to report.

新浪网财经专版也予以报道。

互联网摘选

5、

Wang Yuan, Ipartment's scriptwriter, admitted on Sina Weibo that he's a die-hard fan of American sitcoms and that he tries to progress and innovate through imitation.

《爱情公寓》的编剧汪远在新浪微博上承认自己是美国情景喜剧的铁杆粉丝,表示自己试图在学习中进步,在模仿中创新。

互联网摘选

6、

You can look at his blog Baidu - Li Xiaopeng Sina blog.

你可以百度一下他的博客——李晓鹏新浪博客。

互联网

7、

There are three real estate portal websites at present: SOUFUN, SINA and FOCUS, and many local websites also have strong influence.

网络媒体的优势正日益凸显。目前国内的房地产门户网站主要有三家:搜房网、新浪乐居、搜狐焦点,另外尚有部分城市的地方房地产网站也具有相当的影响力。

互联网摘选

8、

SINA offers distinct and targeted content on each of its region-specific websites and a range of complementary offerings designed to broaden its user base and increase user traffic.

新浪提供了一个清晰的以及定向的内容于它的每个特定的区域网络以及一系列运营产品,旨在拓宽它的用户库以及增加客户的流量。

互联网摘选

9、

Last year, it took an 18% stake in Sina Corp.'s Twitter-like Weibo service and integrated some of Taobao's e-commerce services with the microblog.

去年该公司收购了新浪(Sina Corp.)微博业务18%的股份,并把淘宝网的一些电子商务服务与微博进行了整合。

互联网摘选

10、

A statement from Sina, which runs the microblog service, crowned Yao" microblog queen," saying she attracts so many Internet users because she expresses her true feelings on her microblog.

微博运营商新浪发表声明,将姚晨冠以“微博女王”的称号,表示她之所以吸引这么多互联网用户是因为她在微博中吐露心声。

互联网摘选

11、

This year, Sina named Yao queen of the microblog when she surpassed the number of followers of Oprah Winfrey in January.

今年1月,姚晨的粉丝超过了奥普拉·温弗瑞(Oprah Winfrey),当时新浪给姚晨颁发了“微博女王”的称号。

互联网摘选

12、

Sina and technology: How many to have every months average?

新浪科技: 平均每月有多少 呢 ?

互联网摘选

13、

Since last Monday, 20 Chinese live-streaming sites, including Sina, Baidu and Sohu, have implemented real-name registration for webcasting anchors and promised not to register Internet anchors under the age of 18.

自上周一起,新浪、百度、搜狐等20家国内网络直播平台实施网络主播实名认证,同时承诺不为18岁以下网络主播提供注册通道。

互联网摘选

14、

The English version of Empresses in the Palace, both drama and TV movie, was favored by many well-known overseas television stations in Mipcom in France, receiving strong attention from various media and achieving purchase intention with many television stations, Sina news reported on Monday.

新浪网报道,在法国戛纳举行的国际秋季电视节(Mipcom)影展上,《甄嬛传》电视剧和电视电影的英文版受到许多海外知名电视台的喜爱,得到许多媒体的关注,并且多家电视台表达其购买意愿。

互联网摘选

15、

The 76-episode drama series "Legend of Zhen Huan" has had sweeping popularity in the Chinese mainland over the past months, that "a whole town tunes in to watch when it airs on TV," Sina.com reported.

据新浪网报道,76集电视连续剧《甄嬛传》在过去的几个月里风靡整个中国大陆,其火爆程度可用“热播期间万人空巷争睹”来形容。

互联网摘选

16、

The Sina Net finance and economics rights reserved also gives to report.

新浪网财经专版也予以报道.

互联网摘选

17、

Sina's a new blog, because no one knew me.

新开了新浪的博客,因为这里没人认识我。

互联网摘选

18、

More than 51 million users joined a discussion on the topic of good bye to US TV series on Sina Weibo, as of press time.

至截稿时间,已有5100万用户参与了新浪微博上美剧再见的话题讨论。

互联网摘选

19、

You can look at his blog Baidu-Li Xiaopeng Sina blog.

你可以百度一下他的博客&李晓鹏新浪博客。

互联网

20、

Compere: Each sina netizen everybody good afternoon, welcome to column of interview of sina VC life.

主持人: 各位新浪网友大家下午好, 欢迎来到新浪VC人生访谈栏目.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈