Blue summer sky blue, the birds fly on top, the slightest breeze on me.
夏天的天空碧蓝碧蓝的, 小鸟在上头飞着, 一丝丝微风吹拂着我.
网络文摘精选
" Of course we are, " he said, with the slightest modification of sharpness.
“ 当然肯定罗, " 他说, 他那生硬的口气只是稍稍有一点缓和.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
It'sent me out a message, the slightest touch , but of unbounded significance.
它传递给我这个信息, 微一点拨, 却意蕴无穷.
网络文摘精选
At the slightest disappointment or displeasure, her velvety brown eyes filled with tears.
稍有不如意或不愉快, 她那天鹅似的棕色眼睛里就会含一泡眼泪.
词典精选例句
Willful people cannot tolerate the slightest frustration of their wishes.
任性的人不能容忍他们的愿望遭受哪怕是最小的一点挫折.
网络文摘精选
The years whet difficult, the slightest whetted to the dream of childhood.
岁月的磨难, 丝毫没有磨去童年的梦.
网络文摘精选
Until it does, it will be hard to ignore even the slightest tremor.
直到它施行这些政策, 哪怕是轻微的震颤它都将难以忽视.
网络文摘精选
Government is like a tightrope in the slightest mistake would be a problem.
政府就如同在走钢丝,稍有不慎就会出问题.
网络文摘精选
Greek slaves supplied them with exquisite viands at the slightest nod.
只要他们轻轻点点头希腊奴隶就会供奉给他们精美的食品。
互联网摘选
饥饿不可能再是一个动机,因为只需轻轻一点头,希腊奴隶就会奉上精美佳肴。
互联网摘选
The solving of both these problems is not separable in the slightest degree from practice.
这些问题的解决,一点也不能离开实践.
期刊摘选
在美国教育的“造就”下,我一点也没注意过青香蕉。
互联网摘选
The slightest reluctance or deviation in carrying out this policy was to be reported to me.
执行这一决定时,如有人表示丝毫的迟疑或发生过失,均应向我报告.
词典精选例句
Hurstwood was too clever to give the slightest indication of a change.
赫斯渥非常机灵.他一点不动声色,不让人感到和以前有什么不一样.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
