so-and-so的例句大全

and with some parsley in their mouths, were sent round with the victor's compliments to all his friends, just as though these presents were so many Christmas turkeys.

在他们的嘴里插着一些荷兰芹菜，于是由胜利者遍送给所有的朋友，仿佛这些礼物就是许许多多圣诞节的火鸡。

互联网摘选

The florist sends a corsage with baby's breath and a$ 5 KFC gift check so you can choose a piece of Original Recipe, Extra Crispy or Kentucky Grilled Chicken for the corsage centerpiece. ( Source: latimes)

花店送来的手花会是一个满天星花环和一张价值5美元的肯德基代金券，这样你就可以自己选择用哪种口味的炸鸡腿来搭配你的手花，有原味吮指鸡、劲脆鸡腿以及肯塔基烤鸡腿三种选择。

互联网摘选

Translating the author's name from foreign language to Chinese, and choosing the most popular name from the existing many translated, this is the fundamental of choosing the heading so personal name of translation.

以中文形式作个人名称标目，并在多个可选名称中选择最普遍为人所知的名称，是译著个人责任者标目名称选择的基本原则。

互联网摘选

The sides of the dish were so smooth that it was almost impossible to attach hawsers and chains to the rim without damaging it.

盘子边缘滑溜异常，要想在盘沿系上绳索和铁链而不致损伤，这几乎不可能。

互联网摘选

He was so disturbed that some tech companies were using "beautiful women" to draw male programmers to their companies that he wrote a post last October on Zhihu, China's version of Quora, the question and answer site, saying that Western companies would be sued back home if they posted similar ads.

一些科技公司使用“漂亮的女性”来吸引男程序员进公司，这让他感到困扰。去年十月，他在中国版的Quora问答网站——知乎发帖称，如果西方公司也发布类似的广告，在他们的国家是会被起诉的。

互联网摘选

So you are better off getting someone quick and you develop him with experience.

所以你最好找个快手然后用经验让他发扬光大。

互联网摘选

The H Collective said that it will finance "xXx 4" alongside several investment partners, including Sparkle Roll Media, iQiyi Pictures, Dadi Huarui, and so on is slated to begin in 2019.

The H Collective电影公司表示，将与多家投资伙伴一起为《极限特工4》融资，投资伙伴包括Sparkle Roll Media、爱奇艺、大地华瑞等。影片计划于2019年投产。

互联网摘选

XML is a W3C recommendation and an Internet standard, so it can meet most Web application requirements.

XML是W3C推荐的语言，又是因特网标准，所以它可以满足大多数Web应用程序的需求。

互联网摘选

It's so hot that boiled iron and silicates are flowing into the stellar wind, much like a comet's tail.

该星球表面的热度足以融化铁和硅酸盐，被熔物质随后流入恒星风，宛若彗星尾巴。

互联网摘选

Experiment shows, the mould vibrator driven by electrohydraulic servo systems and its computer control systems developed here can conveniently change vibration wave-form in accordance with continuous casting process, so the automation level of continuous casting process is improved.

联机试验表明，所研制的结晶器电液伺服振动装置及其计算机控制系统能够根据连铸工艺要求实时、准确、方便地改变振动波形，从而有效地提高了连铸自动化水平。

互联网摘选

I went to hear him speak and was very impressed. He seemed so full of fire

我去听了他的讲话，结果留下了非常深刻的印象。他看上去充满了激情。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

With so much to see and appreciate, perhaps the next priority vacation spot on the discriminating traveler's list should be the alps.

有这么多可以看和欣赏的景物，喜欢挑三拣四的旅行者也许应该把阿尔卑斯山列入下次度假的首要地点吧。

provided by jukuu

I had an idea of having Char and Rick Dias on the front cover of Times Magazine so it would look like real reports, but changed it to a hobby magazine cover afterward.

有大图果然是不同，我只是觉得你真的做得很好无谓浪费你一番心机，等多些网友可以看到你的大作。

互联网摘选

People with high EQs often have positive attitudes towards life and are open to different ideas, so they tend to be more creative in their thinking.

那些情商高的人通常对人生持积极的态度，而且易于接纳不同的意见，所以他们更容易产生创造性的思维活动。

互联网摘选

People with high EQs master their emotions because they understand them, and they use an extensive vocabulary of feelings to do so.

拥有高情商的人通常都能控制自己的情绪，因为他们理解这些情绪，并使用大量的情感词汇来描述它们。

互联网摘选

The TGA measurements showed that the content of the grafted polymer can be adjusted by the ratio of the monomer and the chain transfer agent, so the polymerization process is controlled.

TGA测试表明接枝聚合物量可以通过单体与链转移剂之间的投料比来调控，这说明反应是可控的。

互联网摘选

According to this view, the most reactive monomer will yield the least reactive radical, and so on, because of their structural relationship.

根据这一观点，最活泼的单体应产生最不活泼的自由基，诸如此类，由于它们结构上的关系。

互联网摘选

Also interesting is that a Go Daddy is a heavy Google AdWords user, and so the first result for the "God" query is a sponsored link for Go Daddy.

更有趣的是，Godaddy是谷歌AdWords广告的大客户，因此“God”的第一个预测结果是Go Daddy的赞助商链接。

互联网摘选

So sets of high-energy ultrashort pulse-laser systems had been upbuilt in several countries and we need to develop our technique of ultrashort pulse-laser to upbuild high-energy ultrashort pulse-laser system too.

本文首先回顾了超短脉冲激光技术发展的历史，分析了目前飞秒激光的现状，并且讨论了建立高功率短脉冲激光装置的关键技术。

互联网摘选

If there is an emergency and you must miss a class, please talk to us so that we can arrange an appropriate make-up assignment ( for instance a written summary of the two papers for that class).

若因急事而缺席者，请和我们连络，我们会安排一个指定作业来弥补（譬如：为该堂课讨论的两篇论文撰写摘要）。

互联网摘选