1、

" I have to stay at home or stay on my boat so that there is no paparazzi, no photos taken and no autographs that need signing," he said with a charming smile.

“我不得不呆在家或者呆在我的船上,那样就没有狗仔了,不需要拍照片也不需要签名,”他说着,露出迷人的笑容。

互联网摘选

2、

The model make attack policy database and attack database in advance and make each part of model automatically execute so that speed up the test procedure and make the procedure intelligently, simulating hack attack can decrease the test error.

该模型利用事先建立攻击决策库和攻击数据库、各测试环节自动执行,可提高测试速度,使测试过程智能化;通过模拟黑客攻击,有效降低IDS的评估误差。

互联网摘选

3、

Non-state owned enterprises follow with interest the issue on compensation, but they have only a one-sided view about it so that there are a good many problems on compensation.

民营企业虽对薪酬问题十分关注,但往往是知其然而不知其所以然,导致民营企业薪酬管理存在诸多问题。

互联网摘选

4、

The design principles are summed up in combination with the concept of furniture design so that several evaluating principles in barrier-free design such as accessibility, assistance and protectiveness are concluded.

总结出了无障碍家具的设计原则,并结合家具设计的概念,归纳出无障碍家具设计中无障碍性、辅助性、保护性等多个评估准则,主要强调使用者在使用上的便利。

互联网摘选

5、

The pore diameter was very tiny so that it could prevent hydrotropic solution entering into the pore.

二是孔隙的尺寸很小,水溶液不能渗入到孔隙,不能到达基体。

互联网摘选

6、

Characterization of the BET Surface Area, Pore Size Distribution and Intraparticle Diffusivity of Porous Materials; The pore diameter was very tiny so that it could prevent hydrotropic solution entering into the pore.

多孔粉体比表面积、孔分布和内扩散系数的表征研究二是孔隙的尺寸很小,水溶液不能渗入到孔隙,不能到达基体。

互联网摘选

7、

Anastomosis cant be applied directly between the cut ends of the esophagus because its segmentary blood supply so that we have to select suitable substitute to rebuild the continuity of the alimentary canal.

由于食管本身的特殊节段性供血,食管的断端间无法进行直接吻合,必须选择合适的替代物,以重建消化道的连续性。

互联网摘选

8、

Putting a compost box in the garden, so that the compostable garbage could used as fertilizer into garden plants.

在花园中放置堆肥盒,这样有机生活垃圾可以用来灌溉花园植被;

互联网摘选

9、

Uninsurable risk: one that cannot be clearly described or calculated and is not often met, so that no insurer will insure.

非可保风险:一种不能被明确规定或计算并且不是经常遇到的,因此没有保险人愿意承保的风险。

互联网摘选

10、

so that it triggers the muted horn of a steam ship?

这样就能够启动蒸汽船静默的汽笛?

互联网摘选

11、

It shall undertake to store the consignment goods in dry and secure premises so that the goods are protected from the elements of the weather and to keep them in good condition.

买方应将寄售商品在干燥和安全的环境下存放,避免商品受到不良天气等因素的影响。

互联网摘选

12、

Question is, should we consult about the bigger stuff with our French attorneys so that we are safe in France where there are strict rules?

问题是,我们应该和我们的法国律师商量比较重大的问题吗,这样我们在有严格规定的法国也可以受到保护?

互联网摘选

13、

And it will include closing off the valves on that new containment cap so that they can take solid readings of the pressure inside of that containment cap and inside that well.

包括关闭新的控油罩上的阀门,这样他们就可以读取控油罩和油井内部压力的稳定数据。

互联网摘选

14、

Hill wall outside the window, so that the air convection.

山墙上有对开的窗,以使空气对流。

互联网摘选

15、

This paper researches systematically the tubular cooler by applying the said system and test so that test data of heat delivery and resistance force characteristics in three water pipe lines are gained.

运用该系统对管芯式散热器进行了较为系统的试验研究,获得了它的三种水管排数下的传热与阻力特性的试验数据;

互联网摘选

16、

You can deploy a document search and browse portlet on a portal page so that users can search within one indexed search collection.

可以在门户页面上部署一个文档搜索与浏览Portlet,以便用户在已建立索引的搜索集合中进行搜索。

互联网摘选

17、

A note calling for periodic payments which are insufficient to fully amortize the face amount of the note prior to maturity, so that a principal sum known as a "balloon" is due at maturity.

一种周期性付款到期前不足摊还面额的贷款,所以称作“气球”的本金额到期时需要一次付清。

互联网摘选

18、

But the monitoring accuracy of dam collimation line is on low side, so that some measures such as selecting the favorable monitoring time, regular checking devices and improving monitoring methods in order to reach the goal of effective monitoring the dam horizontal displacement.

而大坝视准线监测精度偏低,必须采取选择有利监测时间、定期检校仪器、改善监测方法等措施,从而达到有效监测大坝水平位移的目的。

互联网摘选

19、

The retailer prefers the consignment contract so that the inventory risk can be transfered to the supplier while the supplier is better off with traditional model.

寄存契约为供应商管理库存运营模式中的一种,零售商偏好寄存契约从而把库存风险转移给供应商,而供应商则偏好传统模式从而不需承担库存风险。

互联网摘选

20、

Miounika lovely combination of the clouds started to grab the mouse to operate the direction and intensity so that they jump a unit clouds above, it can keep the score.

可爱的米欧尼卡组合开始了云中漫步,操作鼠标的方向和力度让他们跳到一片片云彩上面,就可以不断地得分了。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈