当我们租来一台电视机打发晚上的时光,与曾被我们蔑视的乡下亲戚收看同一套节目之际,那真是一个绝大的讽刺。
provided by jukuu
其余的犹太人也都随著他装假,甚至连巴拿巴也随夥装假。
互联网摘选
Each is lined with waterproof paper , so that can not be spoiled by dampness or rain.
每个纸箱都内衬防水纸, 因而不会被潮湿和雨水侵蚀.
互联网摘选
Each is lined with waterproof paper , so that it can't be spoiled by dampness or rain.
每个纸箱都有内衬防水纸, 因而不会被潮湿和雨水侵蚀.
互联网摘选
提出一种半软阈值函数针对不同的含噪信号自适应的调节参数,以提取出更多信号的细节成分。
互联网摘选
Increasingly high prices, so that ordinary citizens to buy real estate to become a heavy burden.
越来越高的房价,使得普通公民购买商品房成为一项沉重的负担。
互联网摘选
预抓取内容:Akamai提供智能化的预抓取功能,这让它可以以尽可能快的响应速度向最终用户交付HTML页面中嵌入的所有内容。
互联网摘选
So that's the science I ignored by switching off natural scrolling on my MacBook.
所以,当我关掉MacBook上的自然滚动功能时,是忽略了上述科学原理。
互联网摘选
对于Dogear特性,必须确定内部IP地址范围,因此特性能够区分内部书签和外部书签。
互联网摘选
Manufacturers are moving toward gearless turbines, however, so that limitation may become moot.
但是制造商们正在努力生产无档的涡轮机,如此一来限制条件就不复存在了。
互联网摘选
The seven-year-old girl likes playing the piano ( so that she has been practicing it) for two years.
这个七岁的小女孩酷爱弹钢琴,以致于她已经坚持练钢琴两年了。
互联网摘选
做心肺复苏术时,你要按压病人的胸部,使血液在其体内流动并将氧气带到各个器官。
高考真题- 2017 北京 阅读A
The information will go on the internet in a user-friendly way so that consumers can see it.
这些信息将以一种用户友好界面方式传到网络上,以便消费者查看。
互联网摘选
So that the valves can close fully some clearance is needed in the operating mechanism.
所以阀门能完全关闭,气门间隙在操作机构内是必须的.
互联网摘选
Good morale is important during a war so that people don't get discouraged and give up.
对战时,拥有良好士气是很重要的,这样,人民才不会变的沮丧,甚而放弃。
互联网摘选
