No matter what this unique American city is called , New Orleans has something for everyone.
不管人们怎么称呼这个独特的城市, 纽奥良对每个人而言都有看头.
互联网摘选
Whether the Lakers are winning or losing, there's always something exciting to watch.
无论湖人输还是赢, 篮球宝贝总是很有看头的.
互联网摘选
Perhaps that will get something out of this fine bird-to confront him with his friends.
也许这样可以从这个令人讨厌的家伙身上逼出一些什么来,让他去跟他那些朋友照照面.
互联网摘选
Something looks worthy nothing today, but it's price may rise up hundred of times one day.
有的东西今天似乎一文不值, 但有朝一日也许就会身价百倍.
互联网摘选
我的心都碎了,南多,就像其他的夜晚一样,他们说这种感觉真是如鲠在喉&这种感觉就像杰拉德将球猛击向我的肠胃一样难受。
互联网摘选
That's something. As often as I've read this speech, getting a lump in my throat every time.
真是奇迹!每当我阅读这篇演讲词的时候,总感觉心情激动,如鲠在喉。
互联网摘选
The exploitation of blacks was something he admitted he had "never got over".
他也承认,提及美利坚对黑人的剥削,他便如鲠在喉,心结“从未解开”。
互联网摘选
对信息结构运用的研究发现,无标记性信息结构在电影对白中运用较多,有标记性信息结构也占有较大的比例;人们利用音调和重音来强调某事或某物,从而突出信息中心。
互联网摘选
她用自己的新智能手机拍照,总是在朋友圈里分享自己的照片,表达自己有多开心,结果经常出些岔子。
中考真题- 2018 哈尔滨 阅读A
" You're to give this man something to eat, " he observed to the cook.
“ 叫你给这个人一些东西吃 " 他对厨子说.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
“我们很熟,我在此之前也和他共事过一段时间”,安德森告诉《人物》杂志。
互联网摘选
But translations would filter something very important which you can not say about.
翻译容易错过一些不可言传的东西.
互联网摘选
This thief behaves stealthily and looks for an opportunity to steal something.
这个歹徒贼头贼脑的,寻机作案.
互联网摘选
