Another adviser describes the process as the financial equivalent of stabilising Iraq.
另外一位顾问称,在金融上稳定这个过程,与稳定伊拉克一样困难.
网络文摘精选
因此, 过早实施财政紧缩非但不会产生稳定效应, 反而会威胁到全球经济的稳定.
网络文摘精选
That is another blow to the moribund housing market, which had shown signs of stabilising.
这是对死气沉沉的房市的又一打击,而这房产市场刚刚显出稳定迹象.
网络文摘精选
The European market also appears to be stabilising for premium carmakers.
此外,对于豪华汽车制造商而言,欧洲市场似乎正在企稳.
互联网摘选
Contrary to our initial projections, our export market is quickly stabilising.
与我们最初的预期相反, 我们的出口市场迅速企稳.
互联网摘选
It appeared to work in stabilising inflation and providing a foundation for continuous growth.
该体制似乎在稳定通胀和奠定经济持续增长的基础方面收效甚佳.
互联网摘选
The second version the V 8 Rocket Roadster, with stabilising fin and rudders.
第二个版本的V8引擎的火箭跑车, 稳定鳍和舵.
网络文摘精选
由于投机者持续存在,他们肯定是低吸高抛,扮演着有利于稳定的投机者的角色。
互联网摘选
港口运营商迪拜世界港口公司(DP World)掌管亚太地区业务的Peter Wong表示:好消息是,我的[航运公司]客户的发货量正在企稳。
互联网摘选
即便如此,在知道价格可能出错的情况下,政府可以有用地采取自动企稳的措施,例如将房贷首付比例与房地产泡沫程度挂钩,或者根据市场状况灵活调整银行准备金率。
互联网摘选
