【英文原文】【中文翻译】“俾格米人[矮人族]善于在森林里生活,这一家人躲在一个树枝和树叶搭成的帐篷下避雨。”
互联网摘选
With multifunctional sticks in hand, the silver-haired noBles can show their outstanding manners.
手持多功能拐杖, 令银发贵族风度非凡.
互联网摘选
They may hIt'sticks together, or beat on drums, or blow horns , or explode fireworks.
他们会在一起敲击棍棒, 或是击鼓, 或是吹号, 或是放烟花.
互联网摘选
通过大量的正交复配试验研制出了具有使用方便、性能良好的注水用渗透棒,并提出了简单易行的渗透棒生产工艺.
网络文摘精选
他一直坚持大剧场话剧就要排主流剧,就是要坚持北京人艺的传家法宝:戏剧的民族化和现实主义。
provided by jukuu
理论上讲,管理者可以在大棒和胡萝卜两种工具中进行选择。不过,多数人会避免使用大棒,因为一些人错误地担心,这会伤害可贵的自尊。
互联网摘选
在一个房间内,工作人员从苏某身上搜出了一把电玩退币箱的钥匙,之后用木棍、铁棍对苏某进行暴打。
互联网摘选
据说有个叫万户的人甚至坐在绑满火药棍的椅子上,试图利用火药的推力飞上天空。
互联网摘选
The glo-sticks in here are a rip-off. We should have bought some before we came.
这里的荧光棒简直贵得出奇. 我们应该来这里之前就买一些的.
互联网摘选
