1、

Following ways and means of Administrative Penalties Law, Administrative License Law stipulates the hearing procedure by way of special chapters. Moreover, it improves the hearing system and especially establishes the principle of files exclusivity at the first time.

《行政许可法》延续了《行政处罚法》的方式,以专节的形式对听证程序作出规定,并进一步完善了听证制度,特别是首次确立了听证中的案卷排他原则。

互联网摘选

2、

Meanwhile, the Chinese law also stipulates that defendants can choose modifying summary judgment procedure.

同时我国法律也规定,被告人可以选择变更简易审判程序.

互联网摘选

3、

Our contract, stipulates that the goods should be packed in seaworthy packing, so you must act accordingly.

我方合同规定货物包装应为适于海运的包装,你方必须照办。

互联网摘选

4、

The administrative procedure law stipulates the scope of accepting cases in the administrative actions explicitly with the enumerative way, which adapts to our national conditions and the development of our society.

《行政诉讼法》以列举的方式对行政诉讼的受案范围进行了明确的规定,这是与我国当时的具体国情和社会发展阶段相相适应的。

互联网摘选

5、

Improving cultural accomplishment is a requirement that the newly revised < College English Syllabus > stipulates.

“提高文化素养”是新修订的《大学英语教学大纲》中规定的一项任务.

网络文摘精选

6、

Although Chinese law stipulates that assembly-line workers should toil for only 53 hours a week, 80 hours is common: the average working day is 11-12 hours long.

虽然中国法律规定车间工人每周工作时间不得超过53小时,但实际工作80小时的情况很普遍平均每天工作时间达到11至12小时。

互联网摘选

8、

The trade contract stipulates for the settlement of balances in RMB.

贸易合同规定余额以人民币结算。

《汉英大词典》

9、

The job advertisement stipulates that the applicant must have three years' experience.

招聘广告明确要求应聘者必须有三年工作经验。

《牛津高阶英汉双解词典》

10、

Article 217 of penal law stipulates that four actions are infringement of copyright.

刑法第217条规定了四种侵犯著作权的犯罪行为.

互联网摘选

11、

The government stipulates that the disabled can be exempted from taxation in independent, pioneering work.

政府规定残疾人自主创业,可以宽免税务.

网络文摘精选

12、

The system of invoking authority stipulates that the country civil servant authority fairly.

权力运行制度规范国家公职人员公正地行使权力.

网络文摘精选

13、

Progressive develop in proper sequence is the Basic Law stipulates that Hong Kong's constitutional development model.

繁体字循序渐进是基本法规定香港政制发展的模式.

网络文摘精选

14、

It'stipulates the concrete direction for the appraisals of enterprise informationization . The efficiency index indexsensitivity index.

这是信息化指标体系的基础框架,为企业信息化的评价规定了具体方向.

网络文摘精选

15、

I see. Our government policy stipulates loans to be inclined to factories for technical innovation.

明白了. 政府是规定要对工厂进行技术改造项目给予贷款倾斜政策.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈