1、

The illustrations are strictly illustrative of the text.

这些插图是严格地解释正文内容的.

《现代汉英综合大词典》

2、

Television advertising is strictly monitored.

电视广告受到严格的监控.

《简明英汉词典》

3、

Fishing is strictly preserved.

严禁捕鱼.

《现代英汉综合大词典》

4、

Although strictly illogical, Martin's interpretation of this paradox seems the best.

马丁对于这一悖论的解释尽管严格说来不合乎逻辑, 卻似乎是最好的解释了.

《简明英汉词典》

5、

He showed little initiative, handling all matters strictly by the book.

他缺乏首创精神, 墨守成规地办一切事情.

《现代汉英综合大词典》

6、

Products must be strictly, not carelessly, inspected before they leave the factory.

产品出厂要严格检查, 马马虎虎可不行.

《现代汉英综合大词典》

7、

Smoking is strictly prohibited!

严禁吸咽!

《现代汉英综合大词典》

8、

The guests were seated strictly in order of precedence.

客人严格按照地位高低就座.

《简明英汉词典》

9、

Isolationism is a strictly national policy.

隔离主义是一顶严格的国家政策.

《简明英汉词典》

10、

In the creation of the characters in Chinese martial arts film, the author strictly stuck to the aesthetics tenet of ditheism and set up the narrative/ value system with the antitheses of the good and evil, the beautiful and ugly.

中国武侠电影在人物性格的创作上,严格依循着善恶分明、忠奸立判的美学原则,并通过善与恶的尖锐对立,美与丑的鲜明映照来建立影片的叙事体系/价值体系。

互联网摘选

11、

Please answer all questions fully. This information will be kept strictly confidential.

请完整地回答所有问题,所提供之资料将完全保密.

互联网摘选

12、
13、

A multi-purpose triaxial apparatus, that can strictly control the boundary force and apply the tensile or compressive force along vertical axis to the hollow cylinder specimens, has been used to study the properties of hydraulic fracturing for compacted cohesive soil under seepage force.

该仪器可严格控制中空园柱试件的边界受力条件及在垂直方向对试件施加拉力或压力。通过这种仪器进行了在渗水力作用下压实粘性土的水力劈裂性能研究。

互联网摘选

14、

The major structure in the region is a brachy anticline, in which the circular bedding slip faults strictly controlled the localization of the orebodies.

区内主体构造为一短轴背科,产于背斜中的环状层滑断层严格控制了矿体的展布。

互联网摘选

15、

The man who became a global symbol of anti-Western militant Islam was finally found living a strictly secluded life in Pakistan.

成为反西方伊斯兰武装分子全球象征的这个男人最终被发现在巴基斯坦过着一种严苛的隐居生活。

互联网摘选

16、

Actually, that is not strictly true.

事实上,严格说来那不是真的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

17、

General conditions: Both sides undertake to execute strictly all the terms and conditions of the contract.

一般条件: 双方承诺将严格执行所有条款及合同的条件.

互联网摘选

18、

" The two corporate cultures were vastly different," she recalls. "Arco was very paternalistic and philanthropic, while BP's focus was strictly on the bottom line."

“这两家公司的企业文化有很大的不同,”她回忆道:“Arco公司很有家长式作风,而且非常博爱,而英国石油公司则严格专注于企业的盈亏。”

互联网摘选

19、

We strictly adhere to any and all local and international laws with respect to cultural property.

“我们严格遵守了任何地方法律和国际法律中有关尊重文物所有权的条文”.

互联网摘选

20、

Strictly speaking, this was against the rules.

严格地说,这是违规的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈