1、

Politics has been reduced to class struggle.

政治变成了阶级斗争。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

But Al-Shabab and another hard-line Somali Islamist group, based in Asmara, Eritrea, have refused to participate in the peace process, prompting fears that a prolonged power struggle within the Islamist movement is yet to come.

不过,青年党和总部设在厄立特里亚阿斯马拉的另一个强硬派组织--索马里伊斯兰组织拒绝参加这一和平进程,从而让人们担心,伊斯兰运动内部的长期权力斗争即将到来。

互联网摘选

3、

The story is an account of the perseverance and valour of a girl named Ashima and her struggle against a feudal ruler along with her lover Ahei in pursuit of the freedom to marry.

叙述勤劳勇敢的姑娘阿诗玛,为追求自由婚姻,同她的阿黑哥一起,向封建统治者进行斗争的故事。

互联网摘选

4、

Chapter Two approaches the relationship between the dominating "struggle philosophy" and the ascetical politics after the founding of New China, and exposes the aesthetic techniques embodied within;

第二章着重研究新中国成立后占主导地位的斗争哲学与禁欲政治的关系,揭示了其中蕴涵的美学原则;

互联网摘选

5、

The 16th CPC National Congress vs New Ideas for the Anticorruption Struggle

党的十六大与反腐败新思路

互联网摘选

6、

Of the "class struggle" and "combat and prevent revisionism" long preached, the mainstream movie has also led to class fissures and "anti-intellectualism" flooding.

而主流电影对阶级斗争和反修防修的长期宣扬,也导致了阶层裂隙和反智主义泛滥。

互联网摘选

7、

At the Royal Courts of Justice building in London, veterans from Kenya's Mau Mau uprising, an anti-colonial movement, are gearing up for what they hope will be the final chapter in a 50-year struggle.

在伦敦的皇家法院这幢建筑内,来自肯尼亚反殖民运动—茅茅起义的退伍老兵们正祈盼这50多年来的斗争即将进行到终章。

互联网摘选

8、

The room bore all the signs of a violent struggle.

这个房间留有激烈打斗的痕迹。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

The room bore evidence of a struggle.

这房间里有搏斗过的迹象.

《简明英汉词典》

10、

Other stores struggle to compete with the big four retailers.

其他商店努力与4大零售商进行竞争。

provided by jukuu

11、

He expresses to the living disappointment, describing in the conflict of the fair and unfair and struggle, show consideration the ground to make public the society nowise despicable.

他表现出对生活的失望,描述了在公平和不公平之间的冲突与斗争,毫不留情地揭露社会的丑恶。

互联网摘选

12、

He says we all struggle to live at least seven lives: the family self, the social self, the spiritual self, the physical self, the material self, the avocational self, and the career self.

他说,我们至少都有7种生活:家庭生活、社交生活、精神生活、肉体生活、物质生活、业余生活和职业生活。

互联网摘选

13、

The Australian Open has turned into a struggle for survival: Djokovic was the fourth player to quit in mid-match in two days.

澳大利亚网球公开赛变成了一场生存竞争,德约科维奇是两天里第四位中途退赛的选手。

互联网摘选

14、

She nerves herself for the struggle.

她鼓起勇气准备斗争.

《现代英汉综合大词典》

15、

The latter should be confined to the common struggle against the enemy.

后者应约束于共同对敌的范围之内.

互联网摘选

16、

It is our traditional style to struggle arduously and work hard. But the high administrative cost makes the high-efficient and thrifty justice a mere formality.

勤俭节约、艰苦奋斗是我们的优良作风,可居高不下的行政成本使高效节俭正义流于形式。

互联网摘选

17、

His outstanding prose piece, Peach Blossom Stream, a description of a Chinese Arcadia, expressed his longing for a society without power struggle, cut-throat competition, lying and cheating.

他著名的散文诗《桃花源记》是对于中国世外桃源的描写,这首诗表达了他对于一个没有权力斗争、残酷竞争、谎言与欺骗的社会的向往。

互联网摘选

18、

Man's agelong struggle for freedom.

人类为自由而进行的长期奋斗。

provided by jukuu

19、

Which two people struggle with an adulterous love affair in the weeks before the fleet arrives at the Ionian Nebula?

以下哪两个人在舰队到达爱奥尼恩星云之前的几周一直被不忠的风流韵事所困扰?

互联网摘选

20、

The struggle between the most famous American scholar Dude and Burleigh lasted 20 years.

最著名的是美国学者伯利与多德的论战,持续20年之久。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈