Fahmy was at once transparent and subtle , convivial and abrasive, suave and prickly.
法赫米这个人既开朗又阴沉,善于交际而又喜欢磨人, 说话和蔼而又带刺.
词典精选例句
TYPICAL USE : The secretary's beautiful figure and suave manners made the office bright.
秘书美丽的身材及 文稚 的态度,使得办公室为之一亮.
互联网摘选
There was a suave, almost teasing note in his voice and she took heart.
他转成用一种温和的 、 甚至是挑逗人的语调,这使她又有了勇气.
飘(部分)
The secretary's beautiful figure and suave manners made the office bright.
秘书美丽的身材及文雅的态度,使得办公室为之一亮.
互联网摘选
She was still the victim of his keen eyes, his suave manners, his fine clothes.
他的敏锐的目光, 温文尔雅的举止和考究精美的衣服仍然让她昏头.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
You make me queasy at the stomach with your suave, false little eyes.
你那双温柔的, 虚情假意的小眼睛使我倒尽了胃口.
词典精选例句
Palate: Suave, with sweet fruit on the attack , medium body, ripe tannin , and a lush finish.
口感: 有温和 、 甜美的水果香味, 中度的酒体, 成熟的单宁, 后味甘美.
网络文摘精选
That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.
在那同一年里,他初次在百老汇登台, 扮演一个温文而雅的电台记者.
《简明英汉词典》
百度的媒体广告的立场,作为中国本土与温文尔雅的无言以对外国人 ( 谷歌 ).
网络文摘精选
Cocktails are once again recognized by modern sophisticates as being the tipple of the suave.
现代风雅之士再次将鸡尾酒视为“柔和的烈酒”.
互联网摘选
