Subjecting to our final confirmation we are sending you our offer as follow.
在我们最终确认以后,就将实盘送给你们.
互联网摘选
杆件受压时有限变形幂次强化计算方案一种新型的高次多结点薄壁杆件单元
互联网摘选
这种方式和口服途径是不同的,通常被认为适合易受消化分泌液的腐蚀作用的药物。
互联网摘选
本文在强激光下实验观测了不同镜体材料与结构的相变致冷镜的热畸变。
互联网摘选
要确定这些机械性能,就得使制备试样通过标准的实验测试,以测定材料在受力时产生的反应。
互联网摘选
通过将这一模型做水平的、垂直的和旋转的位移,可以发现所需要的电磁感应线路。
互联网摘选
他建议把其中一种电路板在极端温度中放置一段时间以达到更高的军方标准。
互联网摘选
相反,国际足联应该像上市公司一样运作,让自己的活动遵守适当的报告规定。
互联网摘选
and if she was bored, there was no point in subjecting her body to all that stress.
既然她已经腻烦了,继续让她的躯体承受那些压力也就不再有任何意义。
互联网摘选
其中在监管法规的重视度方面,台湾监管制度已趋成熟,制度运作透明,一切以法律为依归,而大陆对监管法规相对少重视,监管机关执法上亦缺乏权威性;
互联网摘选
And in order to avoid that civil war it was worth subjecting one's self to absolute sovereignty.
为了避免内战,服从于某人的绝对君主王权是值得的。
互联网摘选
竖向均布荷载作用在地基内部时的土中应力公式梯形分布条形荷载作用下土中附加应力的计算方法
互联网摘选
披露承担汇率波动风险的金融工具的汇率风险。
provided by jukuu
最短时限最少耗费的缺省指派问题及决策求解
互联网摘选
To preserve ( foods, for example ) by subjecting to freezing temperatures.
冷藏(食物)在结冰的温度内保存 ( 食物 )
互联网摘选
工程实例计算表明本模型是安全合理 、 简单实用的.
互联网摘选
不断扩大的人口使土地屈从于向他们提供食物和燃油所带来的不断增长的压力.
互联网摘选
