1、

Just how a food supplement could have such an effect is not clear, but the scientists suggest the involvement of oxytocin, the so-called' cuddle" hormone produced by women during breastfeeding and lovemaking.

为什么一种食品添加剂可以产生这样效果目前还不清楚,但科学家们认为这可能与后叶催产素有关,后叶催产素是女性在哺乳和性交期间会产生的一种所谓的“拥抱”荷尔蒙。

互联网摘选

2、

A man and a woman who hold such different views of life cannot remain close.

丈夫和妻子之间对生活持有如此不同的观点,又如何能保持密切的关系呢?

provided by jukuu

3、

Working mother magazine has been publishing a yearly list of the most family-friendly employers for 25 years, taking into account such perks as telecommuting, flextime, and job sharing.

《职业妇女》杂志(Working Mother)将远程办公、弹性工时和工作分担等特殊待遇作为评选根据,列出了一份25年来最佳家庭友好型雇主的榜单。

互联网摘选

4、

In conclusion, immunologic classification can improve the accuracy in acute leukemia diagnosis. The diagnosis of some special AL, such as acute unidentified leukemia ( AUL), AML-M_0 and so on, must rely on immunologic classification.

结论:免疫分型可提高AL的诊断分型准确性,特殊类型AL如急性未分化性白血病(AUL)、AML-M等的诊断必须依赖免疫分型。

互联网摘选

5、

Acland says although the amount of food donations is still adequate, other facilities such as clinics, latrines and wells cannot continue to be built because there is no more room.

阿克兰说,尽管食物捐赠量仍然足够,但是其他设施,例如诊所,厕所,以及水井,由于没有更多的空间而无法建造。

互联网摘选

6、

Jay Hinton and his team are now using the technique to expose the full armoury of foodborne disease agents such as salmonella.

杰伊欣顿和他的研究团队目前就正在利用该技术检测沙门氏菌这类食源性疾病因子。

provided by jukuu

7、

Closely combine the fundamental issues of economic development ( such as the economic growth model and driven force) with the transformation of old urban industrial zone. 2.

将增长方式和发展动力这些经济发展的基本问题和老工业城区转型发展紧密结合,进行深层次分析。

互联网摘选

8、

China's most popular chat app has seen off rivals in China such as Alibaba's Laiwang, Korean-Japanese Line and Facebook's WhatsApp.

中国最受欢迎的聊天应用“微信”(WeChat)在国内将竞争对手远远甩在了身后,如阿里巴巴(Alibaba)的来往(Laiwang)、拥有日韩背景的Line以及Facebook旗下的WhatsApp。

互联网摘选

9、

It mainly distributes in southeast of Asia such as China, Japan and Korea etc.

主要分布于中国、日本、朝鲜等东南亚一带。

互联网摘选

10、

Breakfast-cereal makers, such as Kellogg's and General Mills, have also raised their prices.

谷类早餐制造商如家乐士和通用磨坊也提高了他们的价格.

互联网摘选

11、

Instead, Clauset and other statisticians, such as Ryan Woodard of the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich, have analysed the past 200 years of military conflicts.

相反,克劳塞特和瑞士联邦理工学院苏黎世分校(Swiss Federal Institute of Technology in Zurich)的瑞恩·伍达德(Ryan Woodard)等统计学家分析了过去200年的军事冲突。

互联网摘选

12、

Using boiling-gravity grease separation technology, main influencing factors in separation of grease from food residue, such as boiling time and boiling temperature were studied.

采用蒸煮-重力法油脂分离技术,对影响餐饮垃圾油脂分离的主要因素蒸煮时间和蒸煮温度进行了实验研究。

互联网摘选

13、

The cost of Reliance Power's power plant plans could reach$ 30bn, with core equipment such as the turbine, boiler and generator sets accounting for at least half this sum.

信实电力规划的发电厂建设成本可能高达300亿美元,而涡轮、锅炉和发电机组等核心设备至少将占其中一半。

互联网摘选

14、

However, there have not been sufficiently effective analysis and design methods for such a large-scale steel structure in china nowadays. In most cases, many national boiler plants introduce foreign sets of large-scale units directly.

目前我国锅炉行业中,大多是直接引进国外大型机组,对于这种大型的特种钢结构还没有足够有效的分析与设计方法,对锅炉钢结构相关方面研究成果甚少。

互联网摘选

15、

The principles created by 1934 Act, such as Most-Favored Nation Treatment, have been adopted by multilateral trade system and still in effect.

而1934年贸易法所创立的原则,如最惠国待遇原则,被多边贸易体制所采纳并沿用至今。其所建立的贸易代表机构,现今仍是确立和执行美国对外贸易政策的重要机构。

互联网摘选

16、

America professor of entrepreneurship, entrepreneurship father Jeffrey Timmons left such a famous saying: We are in a big quietly change-it is the victory of the human world' creativity and the creative spirit.

美国创业学教授、创业学之父杰佛里·蒂蒙斯留下这样一段名言:我们正处在一场悄悄的大变革中&它是全世界人类创造力和创造精神的胜利。

互联网摘选

17、

And President Nugent, thank you very much for giving me such a warm welcome today.

也非常感谢纽金特校长今天给予我如此热烈的欢迎

互联网摘选

18、

The reasons of hand leaving in horizontal bar giant swing backward such as technical error and muscle tension etc.

单杠向后大回环脱手的原因主要是倒立后摆阶段抬头、挺胸、塌腰和悬垂前摆时翻腕等技术错误,以及思想和肌肉过度紧张等。

互联网摘选

19、

Because when plant exudated chemicals to environment, root is more directly contact with soil, water and received plant such as barnyardgrass ( BYG), the changes of root protein would be more sensitive.

鉴于植物体在释放化学物质中,供体根系与土壤,水分,受体植物如稗草等接触较为直接,其蛋白质变化更敏感,据此实验以供体水稻根系为主要研究对象。

互联网摘选

20、

No excessive force shall be applied to working parts, to prevent them from defects such as cracking base, distorted terminal and wire lead coming off.

工作部件必须避免受到过大的力以防止出现壳体开裂、端子变形、导线脱落等现象;

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈