司法实践中,如果当事人先申请行政复议,但复议机关不受理申复议请,在此情况下,当事人是否可以提起行政诉讼以及可以把哪个行政机关作为被告提出行政诉讼?
互联网摘选
The criminal suspect's affidavit functions as direct evidence in China's criminal suit.
在我国刑事诉讼中,犯罪嫌疑人的供述发挥着直接证据的诉讼功能。
互联网摘选
实际上,就在几天前,有人发现菲尔丁照搬了文斯的形象——穿着连衫裤工作服和厚跟鞋。
互联网摘选
男式或男童连衫裤工作服[非针织或钩编]连衫裤童装,缩绒或非织造织物制(婴儿的除外)
互联网摘选
根据现场实际情况,进行相关的设计、改造工作,安装一套完整的风速在线监测系统。
互联网摘选
对于低层住宅应优先选用单户采暖,高层住宅、公共建筑和商业建筑应优先采用模块式燃气锅炉分散采暖,大规模的燃气锅炉区域采暖不宜推广。
互联网摘选
The party concerned that disagrees to the order may bring suit in a people's court.
当事人不服的,可以向人民法院起诉.
互联网摘选
Britney Spears and Kevin Federline followed suit , selling their pictures to OK!
之后,布兰妮和和凯文·费德林照猫画虎,也将照片卖给了该杂志.
互联网摘选
比基尼桥,是指(身材纤瘦的女生穿上比基尼后躺下时)比基尼式泳裤与髋骨形成的“桥状空间效果”。
互联网摘选
酷爱与音乐家和摇滚歌星拍拖的贝贝比尔(Bebe Buell)这样描述鲍伊莅临“麦克斯的堪萨斯城”(Max’s Kansas City)夜总会的情景:“他身着粉蓝色西装,搭配着橙色的头发,就这样走了进来,让我们每个人都如醉如痴。”
互联网摘选
Single state monitoring system cannot suit the requirement of power industry.
单一的状态监测系统越来越难以满足电力行业的需求。
互联网摘选
Grasp: Consult about customer's need, the system design suit to fact;
了解客户:详细咨询客户的工艺需求,不夸大,不降低,实事求是的系统设计;
互联网摘选
本文阐述了在太阳能中应用超级电容和燃料电池系统,能使太阳能同其它常规能源一样,成为连续、均匀、稳定的能源。
互联网摘选
Suit for AC/ DC power cord, electronic wire, flat cable and coaxial cable.
一般AC/DC电源线、电子线、电脑线、并排线均可使用。
互联网摘选
尽管秘密是在不经意间暴露,而烈日炎炎下身穿三件式礼服相当不舒服,James仍表示若有机会,他们夫妇还是会这么举办婚礼。
互联网摘选
Now when spring rolls around, you can dust off that old bathing suit and wear it proudly.
现在,当春季来临的时候,你可以拿出以前的泳衣,自豪地穿上了。
互联网摘选
I got a brand new suit for 50 bucks-cheap at twice the price!
就算这个价格乘以二,也还是很便宜!白捡一样!我买了个西装才50刀?
互联网摘选
通过专利技术使酚醛模塑料颗粒表面光滑,实现了注塑成型时加料的连续性和稳定性。
互联网摘选
技术转让应当是客观的、公正的以及非歧视性的,旨在满足各个受援国的需要,同时对有关国家的需要和具体问题作出反应。
provided by jukuu
