The Art Loss Register has recorded descriptions of the art pieces in their computer system.
艺术品失窃登记处已将艺术品的描述信息记录在他们的计算机系统中。
金山词霸
我们用捆扎系统将行李固定在车顶上，然后乘坐气垫船穿越海峡。
金山词霸
The UK-US legal system's basic classification is the law and the balance law.
英美法系的基本分类是普通法和衡平法.
互联网
我们法律体系的基础在于这一原则：人们应当为自己的行为可能导致的、可预见的后果承担责任。
金山词霸
Township enterprises in trade , in commerce, transportation, processing industry and factory system.
乡镇企业有商贸 、 运输 、 加工业和制砖厂.
互联网
To install a new heating system in a flat like theirs would cost approximately £3,000.
在他们那样的一套公寓房里安装一套新的供暖系统大约要花费3,000英镑。
金山词霸
有时拓展的街道系统形成一种规范的布局, 而有时却构成一种荒诞的网络.
中级百科部分
The Halsey Report emphasized the school system's value in early childhood development.
《哈尔西报告》强调了教育体系在儿童早期发展中的重要性。
金山词霸
Doesn't this system originate from the traditional lunar calendar cycles?" — "Exactly correct.
“这个体系难道不是源自传统的阴历周期吗？”——“完全正确。”
金山词霸
Endless welding rolling system has efficient productivity; it's used widely.
无头轧制系统具有生产率高、应用广泛, 得到了用户的广泛关注.
互联网
Public participation system is an important part in modem law of Administration.
公众参与机制是现代行政法的重要内容.
互联网
The automated system will automatically transmit a signal to the nearest base station.
自动化系统会自动将信号传输到最近的基站。
金山词霸
Educational system: Four load for bachelors, three load for masters, three load for PhD.
学制: 本科学制四年, 硕士学制三年, 博士项目学制三年.
互联网
The company spent thousands on an electronic system to control order management.
公司花费数千元购买了一套用于订单管理的电子系统。
金山词霸
Italy is working with Afghans to reform their legal system, and strengthening independent judiciary.
意大利正在帮助阿富汗改革司法制度, 加强独立的司法系统.
期刊摘选
