The shirt's cuffs won't sag and lose their shape after washing...
这件衬衫的袖口洗后照样挺括，不变形。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He's behaved badly towards you, but a sensible person like you shouldn't want to take him up on it.
他那样对待你是不对的, 你别和他一般见识.
《现代汉英综合大词典》
He leaves early in the morning for Chin's place and doesn't even come home for supper.
他每天很早就到姑母家去了,连晚饭也不回来吃.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
But don't expect an early change in China's autocratic leadership.
然而,也不能就此指望中国高度集权的领导方式立即出现什么转机.
网络文摘精选
How is it that they don't feel the urge to embrace each other's naked bodies?
为什么会不需要拥抱那爱人的裸露的身体?
互联网摘选
Mace's scowl darkened. Fine words. Perhaps even true words, but he still didn't like them.
梅斯的不悦神情更加阴沉了.真不错的言辞, 或许这是真话, 但他仍然对此毫无好感.
网络文摘精选
My mother's brother lives a fair distance away so we don't see him and his family very often.
我舅舅住在相当远的地方，所以我们很少见到他和他的家人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Assange's defense lawyer Leif Silbersky didn't answer calls seeking comment.
阿桑奇的辩护律师赖伊夫·西尔贝斯基没有回电发表评论。
互联网摘选
微软的最大竞争对手谷歌则表示，没有回购股票或借债计划。
www.suiniyi.com
周四的裁决消息公布后，谷歌公司（Google Inc.）说，将重启该公司韩语YouTube服务，不过没有透露具体日期。
www.keke.com
Don't worry, contrary to movie-fueled myth, it's very rare for your water to gush out in public.
不要担心，与电影里虚构的故事不同，羊水在公共场合大量涌出的机率是很小的。
www.gzdlw.com
另外，中国地图不包含苹果国际地图软件上的一些功能，比如语音驾车指引，以及苹果为多座城市开发的3D俯瞰技术。
互联网摘选
