1、
2、
"'Tain't thunder,'said Huckleberry, in an awed tone, " becuz thunder -- "
“ 那不是雷声, ”哈克贝利说, 声音里带有惊恐, “ 因为雷声 —— ”
英汉文学 - 汤姆历险
3、
4、
Retail seller's own name brands emerged when market competition develo ped to a cer-tain stage.
零售商自有品牌是市场竞争发展到一定阶段的产物,是零售商为获取更大利润而采取的一种竞争战略.
互联网摘选
5、
6、
肺静脉电隔离对于持续续房颤患者窦性心律的维持是必需的 吗 ?
网络文摘精选
7、
And woman women hold 51 % of tain ing good-paying management and professional jobs.
并且女性占有51%的高报酬的管理和专职工作.
互联网摘选
8、
But what sort of a way is that for bones to lie ? Tain't in natur.'
不过,这 骷髅 的姿势有点古怪,很不自然. ”
英汉文学 - 金银岛
9、
液压系统采用滑阀系统, 调试维修方便简单, 使用性能可靠.
互联网摘选
10、
11、
