It doesn't matter who started the fight, you both are tarred with the same brush.
打架是谁引起的不重要, 你们都是一路货色.
互联网摘选
She is horribly mean, but all her family are tarred with the same brush.
地吝啬得可怕, 而她的家里的人跟她都是一路货色.
互联网摘选
I won't trust either of the two brothers; they are tarred with the same brush.
弟兄两个我谁也不相信, 他们都是一路货色.
互联网摘选
She's a friend of that liar Jane and is probably tarred with the same brush.
她是那个爱说谎的珍妮的朋友,也许她也是一路货色.
《简明英汉词典》
我是足球迷,经常要解释我不是那种足球流氓,因为一旦出事,我们就会被当成是一路货色。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
You've made it very clear that you think I'm tarred with the same brush as William.
你已经十分明确地表示,你认为我和威廉是一丘之貉。
朗文当代高级英语词典 第6版
Tarred roofing felt Oil absorbency: The capability of a paper to absorb oil.
油毛毡,沥青纸板吸油性:纸张的吸油能力。
互联网摘选
其中某些外部防水层也可由铜皮、油毡或钢板制成。
互联网摘选
