Once across the Berezina, the tattered survivors limped toward Vilna.
渡过别列兹拿河, 溃不成军的幸存者一瘸一拐地向维尔纽行进.
互联网摘选
He was much thinner and his tattered trousers were as filthy as could be.
身上瘦了许多,那条破裤已经脏得不能再脏.
汉英文学 - 骆驼祥子
The card that you present should be in good shape not tattered 7 or folded.
你出示的名片应有形有款--不能又皱又摺.
网络文摘精选
Fibers are long narrow cells, with thickened walls and finely tattered ends.
纤维是细长状的细胞, 壁厚,顶端渐尖.
网络文摘精选
His voice winds through the air and through the tattered mosquito meshing of our guesthouse window.
他的声音风一般从破旧的旅店纱窗飘了进来.
网络文摘精选
但是,两年半之后,事情并未如愿发展,斯坦利追求名利的梦想完全破灭了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
