Once across the Berezina, the tattered survivors limped toward Vilna.
渡过别列兹拿河, 溃不成军的幸存者一瘸一拐地向维尔纽行进.
互联网摘选
Wisps of straw protrude from the creature's sleeves and the collar of its tattered shirt.
一束束稻草从这种生物破烂衬衫的袖子和领子上伸出来.
网络文摘精选
He runs out of movement points 1 tile south of the tattered flag in the desert.
之后泽西尔从西面的传送(是西北面的那个)来并奔向西面的墓园城.
网络文摘精选
With that, she saunters off with her dirty-faced grandchildren, clad in tattered clothes.
说完,她带着她的脸上脏兮兮的孙子出去散步了,身上披着破布衣裳。
互联网摘选
他僵硬地爬起身来,从褴缕的 、 满是泥土的衣服上,将缠绕在上面的青草拂了下去.
互联网摘选
Condition monitoring equipment of gear transmission in circular cone tattered machine
圆锥破碎机齿轮传动状态监测装置
互联网摘选
He stooped a little, and with his tattered blue cap pointed under the carriage.
他略微躬了躬身子, 用他那蓝色的破帽指了指车下.
英汉文学 - 双城记
Mary Kate Olsen --'she resembles a tattered toothpick-trapped in a hurricane. "
点评: “ 像个被困在飓风中的衣衫褴褛的牙签. ”
互联网摘选
