1、
2、
3、
THE explosive revelations about MPs'expenses have left many a politician's nerves in tatters.
议员骗取补贴的行为遭到爆炸性揭秘,搞得政客们人心惶惶.
网络文摘精选
4、
Fan continues to run faster as the tatters of his pants fly off his legs.
范继续狂奔,破裤子的布条一片片的飞离他的双腿.
网络文摘精选
5、
随着市场秩序名声扫地, 央行官员们将获得新的巨大的监管权.
网络文摘精选
6、
7、
8、
9、
10、
11、
12、
13、
14、
15、
16、
骚动激荡着人群, 人群又激起了新的骚动.
网络文摘精选
17、
The boycott movement is now in tatters, with no major Western leaders still on board.
没有了主要西方领导人的支持,抵制运动现在成为一盘散沙.
网络文摘精选
18、
In captivity, these complex and multifaceted social relationships are left in tatters.
在束缚的环境下, 它们间复杂,多样性的社会关系完全瓦解.
网络文摘精选
19、
20、
