1、

For concrete faced rockfill dam, the slope of upstream and downstream is generally 1:1.3& 1: 1.7.The no-rail slip-form construction technology for facing concrete has been a ripe technological measure.

对于混凝土面板堆石坝而言,堆石坝上下游坡比一般在1∶1.3~1∶1.7之间,其面板混凝土采用无轨滑模施工已是相当成熟的一项技术措施了。

互联网摘选

2、

For its technological properties NF-1 surpasses similar home-made products. It has the ability of improving dyeing fastness about 0. 5-1 grade and it is also easy to use.

经实际应用,NF-1涂料染色粘合剂使用方便,各项性能优于国内同类产品,能提高牢度0.5~1级。

互联网摘选

3、

They would need to rely heavily on technology, and have a close-knit, technological and intellectual culture.

他们需要在很大程度上依赖于技术,并有严密的,技术和文化知识。

互联网摘选

5、

Analysis of the Technological Process for the Engine Cover and Design of the Drawing Die

发动机罩工艺分析及拉伸模设计

互联网摘选

6、

Comparing with traditional technological process, it simplified operation, reduced cost and increased productivity.

与现行的生产工艺相比,简化了操作,降低了成本,提高了产率。

互联网摘选

7、

Thesis analyses deeply the above mentioned four sources and their characteristics respectively from the aspects of cost distribution, human egoism, scientific and technological alienation and the accelerating role of politics for the use of disaster causing technology.

主要从市场的成本分摊性、人类中心论、科技异化以及政治对致毁性技术应用的加速作用分别对上述四种根源及特征进行了深入分析。

互联网摘选

8、

Study of Automatic Indexing System of Chinese Scientific and Technological Document

中文科技文献计算机自动标引系统的研究

互联网摘选

9、

Technological Ration a rational and modern, and also brings unprecedented predicament to the human society at the same time. A rich material life and the progress of modern civilization does not cover it live human beings and the rule of slavery.

技术理性给人们带来了现代化的同时也给人类社会带来了前所未有的困境,物质生活的丰富,现代文明的进步并不能掩盖住它对人类的统治和奴役。

互联网摘选

10、

This product adopts high molecular weight ethylene copolymer resin and goes through advanced technological flow for manufacture.

本产品采用高分子量的乙烯共聚树脂,经过先进的工艺流程制成。

互联网摘选

11、

Cold Rolling Technological Test and Research for Spiral Conveyer Blade

螺旋输送器叶片冷轧工艺试验研究

互联网摘选

12、
13、

The inspecting authorities shall keep confidential the technological know-how and business secrets of the units inspected.

检查机关应当为被检查的单位保守技术秘密和业务秘密.

互联网摘选

14、

" In this context , Asia-Europe scientific and technological cooperation has a great relevance and strong complementarily. "

亚欧科技合作在这些领域有很强的针对性我 互补性.

英汉 - 翻译样例 - 口语

15、

Rely on scientific and technological progress to establish the industry, market-oriented, modern agriculture, the ascendant.

依靠科技进步建立的产业化 、 市场化 、 现代化农业方兴未艾.

互联网摘选

16、
17、

Li pointed out the need to strengthen the technological transformation of key projects and financial planning.

李毅中指出,必须加强技术改造重点项目和资金的统筹规划.

互联网摘选

18、

Beijing is planning to build a pilot digital trade zone in a bid to boost technological innovation and opening-up of its services sector and digital economy, according to plans released by Beijing authorities on Monday.

北京市有关部门发布的规划文件指出,北京计划建设数字贸易试验区,以进一步推动技术创新及服务产业和数字经济对外开放。

互联网摘选

19、

Influence of technological parameters on blued steel strip

工艺参数对发兰带钢性能的影响

互联网摘选

20、

When the director Michael Mann began work on his new film, "Blackhat," an international thriller about good and wicked hackers, he wanted to start by researching some technological basics.

洛杉矶——导演迈克尔·曼(Michael Mann)的新片《骇客交锋》(Blackhat)是一部国际背景下的惊悚剧,讲述亦正亦邪的黑客们的故事,着手准备时,他想先研究点技术方面的基础知识。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈