Love will ascend to your and caress your tenderest branches that quiver in the sun.
爱会攀上你的枝头,抚惜你颤抖在阳光下那最柔嫩的枝条.
互联网摘选
They had been lectured at, from their tenderest years ; coursed , like little hares.
他们从 童稚 时代起就受着训诫, 像野兔似地被追来赶去.
词典精选例句
Beneath his choleric exterior Gerald O'Hara had the tenderest of hearts.
杰拉尔德?欧哈拉的外相虽然凶恨,心里却是再和气不过.
词典精选例句
她了解到他的奉承总有两层截然相反的涵义,他表现出来的最温柔的感情也是值得怀疑的.
飘（部分）
The tenderest moments in a marriage can be strange and incongruous.
婚姻中最温柔的时刻是奇特的,亦可能是不协调的那些瞬间.
网络文摘精选
Even as he decends to your and caresses your tenderest branches that quiver in the sun.
他虽升到你的最高处,抚摩你在日中颤动的枝叶.
互联网摘选
他临死的话——可那支歌中我唱到这最动人的地方，颤抖的声音和停下的琴使她的心慢是悲怆！
互联网摘选
With eyes made clear by many tears, and a heart softened by the tenderest sorrow.
出自《小妇人》,中文翻译为[眼因流多泪水而愈益清明, 心因饱经忧患而 愈益 温厚].
互联网摘选
For, with eyes made clear by many tears and a heart softened by the tenderest sorrow.
眼因流多泪水而愈益清明,心因饱经忧患而愈益温厚.
互联网摘选
